简介:12.16更新XBOX360公测修复版
卡普空将电影手法融合游戏的登峰造极之作。前线归来的阿修罗遭遇圈套,妻女受害自己背上了不忠的罪名,为了拯救女儿他背宗叛族,不顾一切颠覆神国。
大气的史诗剧情,让玩家有酣畅淋漓的参与感,当一把热血澎湃的女儿奴。
游戏设定参考了印度教与佛教,情节发展一气呵成,很多震撼人心的镜头都被后来的电影所抄袭,其中包括周星驰的西游降魔篇。
故事背景:
游戏设定于某个架空世界,由现代工业化文明和宗教文化相融合组成的神国“多拉斯特利姆”统治着地球,其中由被称为“神明”的机械化人类支配着民众。
最强的八位神明被称作“八神将”,而在此之上由神皇作为神国的最高领导者。神明们可通过人类祈祷转变产生的“真言”获得强大的力量,形成了严格且带有宗教色彩的阶级化社会。然而,这个世界依旧存在着众神也束手无策的问题——自大地的不洁中诞生的魔物“降魔”,无差别袭击着人类文明及星球生灵,而神明亦为此与降魔进行着长年累月的战争。
在被神国打入地狱的12000年后,阿修罗从一片荒芜中醒来,并抱着永无止境的怒火决意复仇。——摘百科
汉化人员:
破解者:tomas1985[为什么不是红心10]
汉化者:NiHiLisM[biemote]
辅助润色与测试:荣誉的菜鸟,觉醒的咒印,END酱
阿修罗之怒的汉化补丁v1.0版本终于来了[已更新最终典藏版3.0汉化]
本来是前几天就发布的 其中出了小意外 让各位久等了
再次特别感谢《贴吧ID:觉醒的咒印》做的PKG格式DLC汉化安装
玩家交流群号:903959670
注:360完整版延后退出
PS3模拟器安装注意:
1:游戏本体解压后放入模拟器\dev_hdd0\disc文件夹里面然后刷新模拟器,模拟器需确保设置-系统-语言为中文
2:将汉化补丁+全DLC+1.2升级档整合包拖进模拟器窗口安装
3:发布人的模拟器带完美存档,但模拟器版本过旧,有动手能力的用社区提供的新版模拟器
通过选项help-language-chinese设定成中文界面
模拟器卡顿处理:
模拟器对CPU要求高,近5内年的I5或则两年内的I3,都可在PS3与XBOX360模拟器上体验此作[整理附带]
如有性能不足卡顿,在设置-GPU中关闭抗锯齿,降低分辨率比例到75%以下
PS3版本: 阿修罗之怒美版本体 阿修罗之怒汉化整合1.0[给不想折腾的用] 最终典藏版汉化补丁3.0+全DLC+1.02升级档[模拟器+实机] DEBUG版3.0补丁+金手指 HEN破运行教程 模拟器RPCS3-v0.0.24-14266[中文+REBUG4.86.1固件整合] 模拟器画质与60帧数设置等教程 全版本封面收藏 官方设定画集[黑幻藍魂分享] XBOX360版: 阿修罗之怒汉化版GOD整合[公测修复版] 模拟器xenia_canary 全版本封面收藏 官方设定画集[黑幻藍魂分享]
XBOX360版更新内容
2022.12.16更新公测修复版
此次修复版由为什么不是红心10提供
补充:该版本群内测试依然有死机问题,建议优先PS3版本
PS3版更新内容:
v3.0汉化补丁经过全章节游玩测试,未出现任何问题一切正常
测试人员:荣誉的菜鸟、觉醒的咒印、END酱
润色·修正者:荣誉的菜鸟
V2.0「典藏版2.0版更新内容」内部测试更新日期: 10/9
1、修正所有「按键提示」与「文字间距」重叠问题。可以和之前对比一下
2、修正选项内容「Min」和「Max」改成中文
3、修正「额外内容」的所有排版「包括显示不全的文字」
「为了每行文字能够美观的阅读, 全部换行修正」
4、取消所有「冒号」的标点符号「还原日文标题」
5、全章节对话内容的标点符号, 由全角改成半角, 字符间距缩小。
问号除外「部分对话内容错别文字稍作修改」
6、更新22话特殊影片, 某处未翻译内容(玩家反馈)
7、修正了之前一些翻译错误问题
------
v2.5「典藏版更新内容」DLC异闻1·2话
1、修正了一些更贴合原著对话
2、修正「按键提示」与「文字间距」重叠问题
3、对话内容全部改成半角符号, 调整了间距 问号除外
------
v3.0「典藏版3.0版更新内容」·「防伪彩蛋」更新日期:10/16
作者:「Biemote」(汉化者本人)
1、新增片头彩蛋
2、新增「额外内容」彩蛋
「插图 → 翻到第5页 → 最后3个插图」有防伪彩蛋惊喜
3、新增「阿修罗之怒」汉化声明
「插图 → 翻到第6页 → 第1个插图」
安装方法:模拟器玩家
直接把PKG拖到主程序上安装即可。
如果之前安装得有DLC的玩家,请下载安装容量为【52.4 MB】 的BLUS30721-Asura's Wrath_A0102_HEN_CHS FINAL.PKG安装即可。
如果是没有安装过DLC的玩家,请下载安装容量为【4.5G】的BLUS30721-Asura's Wrath_ALL DLC_A0102_HEN_CHS FINAL.pkg安装即可,这个已经包含了全DLC和汉化补丁。
实机用户
由于实机用户大多数是用移动硬盘安装,但是移动硬盘格式大多数为FAT32,最大单文件容量不能超过4G,但我这个全DLC已经超过了4G,所以实机用户需要按照顺序安装DLC,
最后再安装容量为【52.4 MB】 的BLUS30721-Asura's Wrath_A0102_HEN_CHS FINAL.PKG才可以,我已经标注了安装顺序,请各位看仔细再安装。
其他:多处在收费此汉化,汉化组成员希望扩散来抑制。