简介
卡普空出品生化系列第二部。
1998年9月29日,新人警官里昂来到莱肯市警察局上任。但是,在进入市区以后却遭遇了被T病毒感染的丧尸。 同一时刻,S.T.A.R.S.队员克里斯的妹妹克莱尔,为了寻找失去音讯的哥哥也来到了莱肯市,并且也遭遇了丧尸,正是因此,两人阴错阳差的相遇了。
相遇后,两人计划结伴去莱肯市警察局(S.T.A.R.S.小队的办公室位于警察局2楼),但在路途中却遭遇了车祸,两人被爆炸的油罐车所引燃的火灾分开了。两人在火焰的两边约定:各自找到去警察局的路,然后在那里碰头,于是,游戏的双剧情线由此展开。
汉化人员:
参与人员:A9VG xjsxjs197
毕竟是非常喜欢的游戏,能汉化的都汉化了。
https://bbs.a9vg.com/thread-4797691-1-1.html
文本几乎完全使用PS汉化版的,非常感谢PS版汉化人员辛苦的工作!
PS版汉化信息:
策划:フェニックス
破解:フェニックス
翻译:兲使dé独白、coldiori、NEO68000、VINCENT
润色:フェニックス
美工:フェニックス、朱雀
测试:フェニックス、朱雀
生化危机2详细攻略
一、通往警署之路
到了拉昆市,这里竟然空无一人!走进一家酒吧寻找这里的居民,人是没找著半个,却看到一位恶心的死人-还会动!或许不能算死人,姑且称之为僵尸。他不断地向我走来,似乎听不懂我的话,我赶紧往酒吧的门口逃去。一开门,只见一个男性举枪对著我大喝一声:“趴下!”我立刻反应照著他的话动作,在我还没来得及思索时,只听到枪声响起,解决了酒吧里的危机。酒吧里的僵尸解决了,不过外头的僵尸更多。我立刻与他一起上了车,逃开这个鬼地方。在车上,我得知救我的男子名叫李昂,是个新上任的警察,看来我们的目的地倒是相同,于是便一同往警察署去。可是不知怎的,后座出现僵尸不说,还被一辆超速的大卡车追撞,我与李昂迅速分头跳车。车子被撞的一塌糊涂,引起了熊熊烈火,我与李昂因此被分隔两处,我们相约到警署会合再作打算。
事到如今,不去面对街道上那些讨人厌的僵尸也不行了。我拔腿就往前跑,闪过了街上重重的僵尸,进到了转角后巷内的一间军火用品店,一进门立刻让我吓了一大跳,只见军火店的老板拿著十字弓枪对著我喊 “别动!”(唉……,一天被人用枪对著两次,心脏会受不了!)。还好,老板看起来还没变成僵尸。我向他询问这里究竟发生了什么事,不过他也太不清楚。当我在店里休息的时候,突然街上的僵尸破门而入,店长躲避不及而惨遭毒手,那画面想起来真是令人不寒而栗。解决僵尸后,我拾起了店长的十字弓枪,此时不禁开始担心起哥哥的安危。
从军火用品店的后门出去,走过防火巷、篮球场、停车场等地,一路上都是恶心又恐怖的僵尸,我甚至还在停车场看到僵尸们在啃食自己的同伴。穿过了停车场的巴士,以及停车场的另一半区域,不一会儿就来到了警察局的前庭。不知道李昂现在怎么样了?
克蕾儿逃生笔记
“快点到警察署去,我也会立刻过去的!”在车子被撞毁而引发的熊熊大火中,李昂这样对我说着。事情发生得是如此地突然,以至于我丝毫的心理准备也没有。目前该怎么办,要作什么,我是一点头绪也没有。不论如何,先到警署去,见到了李昂再说吧!
一、警察署直升机坠毁事件
警察署其实离车祸地点不远,穿过了市区街道便能到达警察署前的停车场。在停车场的东边有间锁住的小屋,在停车场东边旁的管理员室可找到一把“小钥匙”以开启小屋的门。小屋中有个打字机,不过现在我还不急着使用。接着从另一边的门离开小屋,外面的通道有个楼梯可以通到警署的二楼,通道上免不了有些讨厌的僵尸。上了楼梯,发现原来这里是警署的停机坪。只见一台直升机正试图着降落搭载一位警官,可是冷不防的出现了一群僵尸袭击了那位可怜的警官,而直升机也因为警官临死前的乱枪扫射而坠毁于停机坪上。直升机的坠毁引发了一场大火,得赶紧想办法才行。从停机坪经由走廊H到了二楼的阳台,再从阳台下去到一楼的办公室B,在办公室东南角落的木架上有个看起来向方向盘的“活门旋柄”。拿起了“活门旋柄”,我立刻回头往停机坪走去。回到停机坪上,在铁网内通道的尽头发现了水塔的开关,使用了刚拿到的“活门旋柄”放出水流将直升机的大火扑熄。火势一熄灭,原先被阻挡而无法进入的艺术收藏室终于可以过去了。当我正准备前往该处的时候,忽然又听到一阵直升机的螺旋桨声。抬头一看,只见一架直升机往警署这里丢了八个大筒子,里头看起来好像都是人的样子。不知道这些筒子有什么作用?
二、谜般的警察署
接着我进到走廊H,这里突然发生了一阵崩塌,将走廊通往停机坪的门给堵住了。继续往前,有个穿着风衣的奇怪男子突然冷不防地出现,似乎是刚刚搭直升机过来的几名“访客”之一。经过了一番苦战,总算将他解决。赶紧到艺术收藏室去,在那里我找到了“蓝色磁卡”。带着刚找到的磁卡,继续前进到了二楼的大厅回廊,在这回廊西半部走道的尽头墙上,有个“独角兽的徽章”。拿了徽章回到回廊中央,在这里放下逃生梯来到一楼的大厅。这时身上带的磁卡与刚拿到的徽章在大厅中派上了用场:在大厅的女神像处使用徽章可以换到“黑桃钥匙”;而在柜台的电脑使用磁卡可以解除警署内的门锁。随着电子门锁的解除,通往服务台的门也随之开启。在走出服务台后的走廊右侧有间档案资料室。进入档案室并将里面的梯子推到柜子旁,爬上去发现了在柜子上的“打火机”。这玩意儿看来稀松平常,但或许有什么特殊的用途也说不定?接着来到警署西北角的会议室,里面有个火炉,用刚刚拿到的打火机将火炉点燃后会出现一颗“红宝石”。从暗房旁的楼梯回到二楼,走不久可以看到三座雕像。将左右两侧的雕像分别推到右边与左边的定位后,中间的“红宝石”便会掉了下来。这样一来,我就有两颗“红宝石”了。往更里面走去有间特殊部队S.T.A.R.S的办公室,李昂也在同一时刻赶到这里。他将哥哥的日记交给了我,从哥哥的日记中得知道哥哥克里斯现在人已经在欧洲了,心里的一块大石头总算搁下,可是却也为他接下来的危险行动感到担心。此外,在中间的办公桌上有把“方块钥匙”,李昂又交给了我一具通信机,作为将来连络之用。正要离开办公室之时,突然来了份传真,那是联邦警察局传给我哥一份有关于警察署长的报告。看完了报告,走出办公室,碰巧见到一位小女孩遭到僵尸的袭击。小女孩跑的很快,我连忙追了过去,可是就这么一会儿便不见了小女孩的踪影。往前到了图书室,由一旁的楼梯上了三楼。因为走道尽头的地板腐朽,而使得我掉落至二楼的书架内侧。
依照墙上画像的提示,到一排书架面前,将其排列成如画像上的位置,随后便在屏风后的画像处找到了“海蜥石”。出了图书室穿过二楼回廊,我再次来到艺术收藏室。将之前找到的两个“红宝石”分别嵌入左右两侧的胸像中,取得中间石像的“青石”。前往一楼的侦讯室搜寻,在那里又发现了“鹰石”。回到警察署西侧,从一楼往二楼的楼梯间处进入了置物间A。用随身携带的“铁丝”打开左前方的铁柜发现“塑胶炸弹”。更往前走,来到西侧的办公室,在警官桌上发现“信管”,将“信管”与刚才拿到的“塑胶炸药”组合在一起便成了“塑胶炸弹”。带着“塑胶炸弹”,我回到了二楼直升机坠毁的地方。在二楼直升机坠毁处有个门是打不开的。将组合好的炸弹安装在门上,炸开门后,便可通往北边的署长办公室。进入署长办公室,署长转身拿枪指着我,知道我是人类之后,便自言自语说了一些丧气的话。原来他桌上的死尸是市长的女儿,署长还有喜欢作标本的癖好,真是个怪人。
三、可爱的小雪莉
往里头走,经过走廊便可以来到署长的个人收藏室。这里头蛮暗的,打开入口处墙上的电灯后,发现了刚才跑掉的小女孩。她似乎很怕生,一见到我拔腿就跑,不过还是被我抓住。先用通信机通知李昂我已找到小女孩,并且试着与小女孩作沟通。原来她的名字叫雪莉,父母都在安布雷拉工厂工作。突然传来了一阵怪物的吼叫声,小女孩一听到怪声,立刻又跑得不知去向。我追了出去,回到了署长的办公室,此时署长已经不知去向了。其座位后方的画像藏有机关,里头有三个石座,将身上的“海蜥石”与“鹰石”放上去大小罢好,不过还差一块。接着在桌上发现“红心钥匙”,带着钥匙,回到一楼开启东侧办公室东北边的门,进去后有道楼梯可以通往地下室去。到了地下室往东边走,一直到走廊的尽头会发现一个下水道。走下去可以发现有个置物间,从置物间出来后我再次遇到了雪莉。
雪莉说她听到爸爸的呼喊,她想去救爸爸,于是她从墙上的小洞爬了过去,任凭我怎么劝说都没有用,真是个任性的小孩。这可真教人伤脑筋,她一个人就这样爬了过去,可是我却没办法跟着过去,我左右思量,一点头绪也没有,真不知道该怎么办才好?就当我还在原地烦恼的时候,我听到了雪莉的声音。她丢过来一把“梅花钥匙”,这是她在另一侧的排水控制室找到的(取得方法与李昂篇的艾达相同)。可是这一次雪莉她却没有办法再爬回来了,她说她要另外再去找出口。没办法,我得赶紧再去看看有没有其他的通路。
带着“梅花钥匙”回到了警署,在地下一楼犬舍的房间内有个下水道盖,附近可以捡到一把“曲柄”。接着回到了警署一楼侦讯室旁的视听室,原本进不去的视听室现在可用“梅花钥匙”打开门了。视听室中有一幅画与三个灯台。先将一旁的火炬点燃,然后再以中、右、左的顺序依次将三个烛台点燃,后方墙上画像中的“金色齿轮”便会因此掉落。此时风衣怪客冷不防地破墙而入,我赶紧拿了齿轮从门口逃出。到了视听室外的走廊上,走没多久又遇到了一名风衣怪客(不管前一个有没有打倒,此处都会出现。两者并非同一人),走廊不宽,只好硬着头皮跟他拼了。
费了好大的劲总算解决了,带着辛苦拿到的“金色齿轮”,又回到了大厅救生梯处,到二楼图书室去,准备上三楼。到了三楼,先到机关室的北侧使用“四角曲柄”,再到一堆齿轮之处使用“金色齿轮”按下开关,右手边的铁门便会打开,里头可以发现“第二块青石”。将两块青石组合在一起,可以得到一块完整的“虎石”,这让人连想到在署长办公室壁上画像机关中的三个石座。
四、署长的秘密通道
赶紧回到署长办公室,路上又遇到风衣怪客袭击而来。到了署长办公室,我三度遇到了可爱的小雪莉,她能没事真好。将最后一块“虎石”嵌入机关内,启动旁边的机关门。秘密通道里头有份“给署长的函件”,大意是关于署长收受贿赂的内幕。在通道中还有一座电梯,搭着电梯下去后是署长的个人收藏室。再次遇到署长,他看来似乎很不对劲。说了几句话后,突然怪物(G的幼体)从他体内蹦出,署长因而暴毙身亡。说真的,他死的真是凄惨。署长就这样死了,看来这地方不宜久留。在左侧有个往下的梯子,那是通到下水处理厂的。往下走去,突然遭遇到可怕的大怪物(G-1),那是比僵尸还要恐怖十倍的怪物,他随手拔了一根铁棍向我袭来。好不容易解决后,赶忙回去署长办公室找雪莉,得带着她离开这个鬼地方才是。与雪莉赶紧从刚刚署长的秘密通路处往下水道去,离开警局。
一到下水处理场,我们发现了风衣怪客的踪影,为了逃避风衣怪客的追击,我们更是加快脚步。可是刚到下水道,雪莉却被一阵强劲的水流给冲走……,虽然还听得到雪莉的声音,知道她安然无恙,但还是得尽快找出她的下落才行。
继续向前走寻找雪莉的下落,在下水通道A的三叉路口处,我见到了受伤的李昂,我询问他的伤势,他反而要我赶快去帮忙艾达。接着在下水通道B的南方尽头处看到了一堆尸体,在里头找到“豺狼徽章”。到了下水道机关室,突然冒出了一名白衣女子持枪对着我─那是雪莉的母亲,雅尼。从与她的对话中,我知道了事情的来龙去脉。突然,传来了一阵叫喊声,我跟她都清楚那是雪莉的叫声,我们赶忙去寻找雪莉的下落。为了要通过下水道机关室,我使用随身携带的“活门旋柄”控制中间天桥的上升与下降(别忘记走过去后,要再调升回去,因为这天桥也是下水道一楼控制室的通道)。通过机关室转了几个弯,来到了垃圾处理场前。继续往处理场内旁边的梯子爬上去,在左上角可以找到“鹫鹰徽章”。带着两个徽章,我们回到了瀑布旁的水流控制开关处,将徽章放上,很快地瀑布的水就停了。
从瀑布水停之处往前走,便来到了施工的通道,通道的尽头是一辆缆车。启动缆车右侧的配电开关使缆车回来,雪莉也在此时赶到,我们赶紧进到缆车内。不一会儿,缆车便到达了工厂。出了缆车,发现旁边有个信号弹发射管,调查后可以点燃,发射时的亮光让我注意到一旁有把“武器柜的钥匙”。带着钥匙,出了缆车接驳场,继续走便来到一个双叉路口。往左边是条死路,不过倒是有些不错的武器在那里,捡了武器回头走右边的叉路,不久又是双向的叉路。这一次右边放了一些药草,至于左边则是通往运输车库的逃生梯。
从逃生梯出来会到运输车库的副控室。副控室出去是车库,不过运输车此时不在车库中,车库的东北角有个升降梯,能够往下通到主控室去。在主控室中可以找到“工场钥匙”,除此之外,还有个监视用的小萤幕。从萤幕中我看到了令人讨厌的跟屁虫─风衣怪客,我赶紧拿出强力武器,准备应战……。
将“工场钥匙”带回副控室使用,运输车便会上升至车库中。接着赶往运输车外头的控制台启动开关,然后赶紧进入运输车中,这时运输车便会连着运输电梯台开始往下降。在运输车往下降的过程中,突然G的第三变形体(G-3)袭来,我立刻赶至运输车外与G-3进行生死斗。凯旋归来后,运输车突然卡在地下一楼无法动弹。我将身上的背心交给雪莉作为护身符,接着便独自一人前往外头一探究竟。
五、安布雷拉研究所
正当我爬过通风管时,运输电梯又忽然往下移动,就这样雪莉又不知去向了。从通风管出来,是研究所地下一楼的一条通路。往前走会来到置物场中,这里有个大铁箱。看了一下四周围的环境,我将这铁箱推至升降梯上,往下到达地下二楼的瓦斯控制场。将刚才的铁箱推至房间的最北角,这样就可以作成阶梯,往上爬至东侧的动力室了。接着经由瓦斯控制场东边的升降梯来到地下三楼的熔铁管理处,并且在管理处通道的尽头开启主电梯的电源开关。打开电源后,回到一楼的紧急电梯,前往研究所的地下四楼。打到了地下四楼,我先前往东侧的低温实验室。在那里找到了保险丝的外壳,并且将外壳置于同一房间内的电脑上制成了主保险丝。带着主保险丝,回到中央区使用,恢复整个实验室的供电。电力恢复后,来到宿舍A,在这里可以找到“研究室磁卡”。
往研究所的西侧去,经由通往南方的阳台,我往下到了研究所的地下五楼,并且一口气往地下五楼的置物间跑去。在置物间的武器柜前使用之前在缆车旁拾到的武器柜钥匙,可以拿到“榴弹”。接着进入到一旁的研究实验室里头,在里头发现了一把“动力室钥匙”。
拿到了“动力室钥匙”,我便想回到位在地下一楼的动力室去。没想到在地下五楼的监控室中的通路中再一次遇上了雅尼,拿着枪对着我。突然旁边的萤幕传来雪莉遭风衣怪客袭击的画面,雅尼为了救雪莉而赶忙离开。雪莉既然有危险,我也不能坐视不管。先搭乘地下四楼的电梯回到地下一楼,接着在置物场搭乘升降梯到地下二楼,利用之前所搬来的大铁箱当作踏脚石,来到地下一楼的动力室。此时,风衣怪客正在袭击雪莉,我发现风衣怪客的目标是雪莉身上的项坠,因此要雪莉赶紧把项坠丢过来。果不其然,风衣怪客立刻将目标转到我的身上,我灵机一动将项坠投入一旁的熔炉,风衣怪客也因此跟着跳了下去。
在一阵混乱中,雪莉又再度不知去向,更糟的是,研究所传来了爆破装置启动的警报声。为了寻找雪莉,我搭乘电梯再次回到研究所地下四楼,在中央区旁的通道上见到了雪莉,同时,一旁还躺着奄奄一息的雅尼。当我赶到,雅尼说了几句话便断了气,捡起掉在一旁的“主锁钥匙”,赶紧带着雪莉离开这里。在主电梯使用“主锁钥匙”,来到研究所的最下层。我要雪莉先在列车中等我,接着我到后车厢中找到“铁门钥匙”。出到车外,利用刚拿到的钥匙打开非常通路左侧的铁门,此时传来距爆炸时间仅剩五分的警报。经由天桥来到对侧,并且按下列车右侧的开关取得两个插拴,接着赶往电力供给区,使用插拴恢复供电。
就在此刻,宿命的冤家再次袭来,浑身是火的风衣怪客变得比以前难缠许多,我根本没有招架之力。突然上方出现神秘的黑影。“你是谁?”,那黑影一言不发,丢给了我一把火箭筒,没有时间细想,一发火箭炮立刻将风衣怪客解决掉。随后马上赶往非常通路最东边开启列车的闸门。然后回到列车上,在驾驶室中拉下开关启动列车……。
李昂随后也安全的上了列车,突然列车一阵晃动,我赶往车厢后部瞧是哪里不对劲。就在此时,传来了列车将于两分钟后爆炸的警报声。进入后部的车厢,看到了G怪物的最终形态……。我使出浑身解数,将身上所有可用的武器全部都喂给了它,总算逃过一劫。再次回到前后车厢之间,这次传来了爆破系统启动的警告,车厢将依次爆炸……,我该怎么逃出去呢?(以下为剧情动画)
附注1:
从下水道要回到地下室时,可以先前往武器库中补充一些武器。进入武器库有两个步骤要做:第一是到武器库斜对面的停尸间去取得开启武器库电子锁的红色磁卡;另一是到武器库旁的电力供应室去,调整供电量(调至恰好80),以恢复武器库电子锁的运作。要调整至正常供电量的方式有许多,附图是一个参考范例。进入武器库后,除了有许多的火力的补充外,打开里头的衣柜还可以发现腰包(增加两格道具栏)和强力武器冲锋枪。与其他道具不同的是,表关的主角拿走哪些,里关的主角就只能看到剩下的。也就是说,如过在表关把这两样都带走,那么里关的主角就一样也没有了。要如何分配,就看个人的需要而定了。注意:在停尸间拿到武器库的磁卡后,会有僵尸从柜子中出现,原先房内不动的僵尸也会复活攻击主角。而武器室中的衣柜可以发现腰包与冲锋枪,拿了某样,里关主角就会看不到该样装备。
附注2:
在研究所地下四楼南方有一间生体实验室,这是只有里关的主角才能进入的房间。虽然如此,如果表关的主角没有完成一些步骤,那么里关中的主角还是无法进入的。由于生体实验室的开启需要两个人作指纹比对的动作,因此表、里关的主角都必须一起完成下列动作:⑴先到研究所地下五楼西北角的电脑室去作研究成员登录(以GUEST Login),并且登记指纹;⑵回到生体实验室前,进行指纹对照。表关的主角在对照完指纹后,由于缺少第二位成员的登录,尚不能进去。但是里关主角到了这里后,便可以接着表关主角之前的登录动作,以第二登录者的身分进入实验室中。
表关影响里关之处(干扰系统)
当玩家完成表关的任务后,会出现以另一主角进行的里关任务。由于里关任务是与表关同时发生的另一主角的冒险,因此两者之间并非各自独立,而是有互相影响之处。玩家在表关任务中所作的一些动作,会影响到里关主角所要面临的冒险,在《恶灵古堡Ⅱ》中一共有七个这样的影响点,以下就让我们来看看吧!
1.僵尸化的警官马彬
在表关中,玩家刚进入警署时最先遭遇到的人便是已身受重伤的警官马彬。随着游戏的进行,玩家在取得方块钥匙之后可以经由置物间A再度来到马彬所在的西侧办公室A,不过这时会发生马彬僵尸化的事件,使得马彬成为敌人。如果表关主角在此没有打倒马彬,那么里关主角到达西侧办公室时,仍旧会遭遇到僵尸化的马彬(不过看不到僵尸化的事件动画),但是出现在此处的僵尸总数将会从五个缩减至四个。由于里关的弹药与药草都比表关要来得少,因此在表关中选择不要打倒马彬,对里关的进行会较有利。
2.武器库中的冲锋枪与腰包
要进入武器库中,必须先前往附近的停尸间取得磁卡;这停尸间在表关中有一群僵尸,里关中则有两只利卡,因此有意进入武器库补充弹药的玩家,必须先衡量自己本身的情况,以免得不偿失。关于电源供应室的电源调整,原则上只要有三上两下便可调至80(往上扳加36,往下扳减14),但须注意电源调整只在0到100的范围,因此像是“上上上下下(=72)”或“下下上上上(=100)”等都是无法成功供电的。此外,除了武器库,在里关研究所中的培养实验室中同样可以取得冲锋枪。倘若在里关的武器库拿了冲锋枪,那么培养实验室中的冲锋枪便会变成了冲锋枪的子弹。
3.电线的使用与僵尸入侵事件
不管是表关还是里关(表关在取得梅花钥匙之后),当玩家初次进入警察署二楼的图书室探索时,会引发“僵尸入侵事件”,也就是警察署外的僵尸会从西侧走廊A与东侧楼梯间B两处的窗户涌入。这些侵入的僵尸,在表关中会聚集在其所侵入的房间;而在里关中,则会更进一步分散至附近的房间:东侧侵入的僵尸会分布于从走廊A到楼梯间A的狭长通道;西侧侵入的僵尸则分布于楼梯间B、办公室B以及地下室的走廊L。针对这一点,玩家可以在警署一楼侦讯室中找到一捆电线,并用在西侧走廊A或东侧的楼梯间B以关闭走道上窗户的铁卷门。不过由于电线只有一捆,并且只在表关可以取得,因此玩家必须同时考虑到表里关的行进路线,选择能够避免最大伤害的方式来使用电线。以本攻略的路线而言,建议将电线使用于西侧走廊的铁卷门。
4.大鳄鱼的打倒方式
在下水道二楼的垃圾处理场,会出现一支张着血盆大口的变种大鳄鱼。要打倒这只鳄鱼有两个方法:一是以身上的武器给予大鳄鱼相当程度的伤害;另一是利用封闭道路墙上的高压气筒,诱使鳄鱼衔住气筒并且射击气筒引发爆炸。在表关中,采取不同的方法将使里关的主角有不同的遭遇,若是采用一般攻击的方式,那么到了里关仍必须面对此一怪物;反之若采取爆炸气筒的方式,那么里关的主角便遇不到大鳄鱼了,游戏将会轻松许多。
5.研究所通风口的藤蔓
在研究所宿舍A有个被藤蔓塞住的通风口,以火烧掉上方的藤蔓后,可以藉由通风口进入隔壁的宿舍B,里头有两只利卡。若是在表关将藤蔓烧掉,那么里关中藤蔓将不会出现,但是宿舍B的敌人将变为三只更难缠的染血僵尸。不过在宿舍B中只有墨水匣与散弹(或榴弹,视主角而定)两样物品,若非必要,不进来也是没关系的。
6.“B.O.W用瓦斯”的散布影响
在研究所宿舍A除了通风口外,B.O.W用瓦斯散布装置也是另一项重点。按下了瓦斯开关便会开始散布瓦斯,这会使得敌人的生命力(HP)下降,而变得更容易被打倒。
不过若是在表关就启动瓦斯,虽然在表关可以享受到散布瓦斯所带来的好处,可是到了里关就会反受其害。里关的敌人会对瓦斯产生抗性而不受影响,并且研究所中的伊比(变种植物)还会受瓦斯影响而转化成毒伊比。因此瓦斯的散布最好在里关进行。
7.生体培养室的进入
在电脑室中的电脑必须以GUEST登入才行。
研究所一楼的生体培养室,只有里关的主角才能进入,不过表关的主角也必须完成一些步骤,才能使里关的主角进入。关于生体培养室中,重点在于冲锋枪(或其子弹)的取得,除此之外并无其他特别之处。建议玩家们在表关带走武器库的冲锋枪,里关则在此取得冲锋枪。当然,如果身上的武器够用,那么都不拿也是没关系的。要记住武器本身也是累赘,会占去物品的空间,只要带的足够就行。