GBA最终幻想5[2023汉化修正版]|附CIA-2023.3.4更新

　　游戏讲述了玩家扮演的光之战士，为了拯救世界展开冒险的故事。

　　风、水、火、土，给这个世界带来繁荣的4颗水晶突破限度的时刻在逼近。然而人们对此一无所知。被封印水晶里真正的秘密到底是什么。

　　四位光之战士继承了四颗水晶的力量，与操纵着强大的无之力的超越死亡者展开殊死搏斗，结局到底如何，一切都由玩家去探索。－百科

英文名：Final Fantasy V
日文名：ファイナルファンタジーV
又名：FF5A，太空战士5

2006年10月12日发行（GBA版），此版本是GBA2023修正版，当前版本号v0.1r，含高清音效补丁

版本介绍

汉化人员：

Tring修正
bbs.saraba1st.com/2b/thread-2120499-1-1.html
标题修改汉化：yggdra
YXHJGS社区制作CIA，整理附由SFC提取的FF5高清音乐补丁

留言

前些时突然想补FF5，穷得叮当响不想买新版，于是决定玩玩GBA版。
然而却惊讶的发现，FF5A居然到现在还没有完整汉化版。
上网搜了下，听说了捡U盘那事。
虽然这个流出版完成度已经很高了，但是还是有些随处可见刷存在感的未翻译小细节，弄得人强迫症发作。
于是折腾了几天，自己弄了这个修正版。

原版制作人员

5a的翻译文本是基于原SFC版的汉化文本加工的，重新破解后，再由huya补完菜单、名词、a版所有新增内容翻译

SFC版原汉化人员：Bullfinch、ffighterr
5a原破解：恶梦的死神
5a新增文本翻译：huya
5a原测试：红色战车

更新历史

2023.3.4：依评论区提供，更新整合色彩还原补丁ROM与CIA，汉化版本未更新
2023.3.3：依评论区提供，更新整合音质补丁版ROM与CIA，汉化版本未更新
2023.2.21：发布汉化

整理说明

1：2023修正GBA原版，原汁原味
1：音质增强版，在2023修正版上整合SFC音效补丁，强化了GBA版的声音素质
2：色彩还原版，强化了GBA版画面的色彩，尤其是对比度表现
3：色彩&音效版，包含以上两者

色彩还原对比

图片预览

视频预览

单独ROM

完整典藏包｜音质增强ROM&CIA+色彩还原ROM&CIA+双重增强ROM&CIA+自选补丁+全封面+视频预览