PS3电锯甜心白金版[最终版汉化修复]-2023.5.26更新

　　女主朱丽叶发现学校的人都突然变成了僵尸，而今天正好是她的生日，导致心情非常不爽，于是毫不留情的干掉了周围的丧尸。

　　而她发现，这一切的罪魁祸首都是一个叫Swan的人，据推测此人可能也是学校的学生，由于学习不好产生了毁灭世界的想法。我们的女主角自然也不能放过她。一边拯救世界，一边大开杀戮的无厘头动作游戏。

外文名：Lollipop Chainsaw - Premium Edition，ロリポップ チェーンソー|链锯萝莉
又名：电锯糖心

游戏类型：动作冒险｜发售时间：2012年6月12日

汉化人员

软件技术支持「Null章鱼烧」
字库破解、图片修改「为什么不是红心10」
文本查找, 解包, 封包, 测试, 日英双语汉化「B站ID:CN王子」
https://tieba.baidu.com/p/8371970994

游戏本体已集成汉化补丁
附全25套服装DLC+存档

更新历史

2023.4.20：汉化发布
2023.4.25：更新实机卡死修复补丁+模拟器专用存档
2023.4.28：更新最终版
2023.5.09：修复反馈的英配关卡五死机等影响游戏游玩的bug
2023.5.16：修正日语配音『关卡4 』无限载入Bug.
2023.5.26：更新所有关卡『日配版 - BOSS配音 - 标准版』全部未翻译内容，修正一些文本问题

下过旧版本的只需更新汉化补丁

发布留言：

使用说明

游戏版本号:「BLJS10125」、暂无XBOX360版本
此汉化补丁采用的是「日英双语」配音汉化
日英文本对话内容会有很大的区别 请自行选择
由于系统文本汉化后，导致文字显示不全，决定换回原文（无解）

更新补丁使用

PS3实机，将压缩包内的「ASHGAME」文件夹补丁，直接覆盖替换到游戏本体同名文件夹即可

1、替换前先加载其他游戏并进入游戏
2、利用FTP或其他方式将本次补丁覆盖源文件
3、加载电锯甜心进入游玩即可

/dev_hddO/GAMES/内，ISO就是放/dev_hddO/PS3ISO/内，ISO格式请自行转换

PS3模拟器：解包后将整个「BLJS10125」文件夹直接替换到\dev_hdd0\disc\

游玩之前要先退出游戏 删除游戏缓存 才能更新完成

模拟器缓存位置

X:\PS3_GAME\dev_hdd1\caches\BLJS10125_BLJS10125\fios
删除方法: 把「BLJS10125_BLJS10125」文件夹下的「fios」整个删掉」

实机缓存位置

root\dev_hdd1\fios，把fios整个删掉

[游戏本体已集成汉化补丁]—「DLC服装直接拖到模拟器安装即可」

系统选择

[PS3模拟器选项]
在电锯甜心图标点击鼠标右键 — 更变自定义设置 — 系统 — PS3系统语言选择Japanese — 主机区域选中国或日本即可

[PS3实机]系统语言选择日语即可

字幕

[切记]选择配音的时候 一定要检查字幕是否开启
注：电锯甜心切换配音会自动关闭游戏字幕 要手动检查

开场CG动画字幕

这游戏的开场CG动画是有字幕的
开场动画显示字幕方法：开始游戏正常游玩之后 选择暂停菜单退出游戏
回到到LOGO界面, 停留33秒之后就会出现字幕

游戏截图

视频预览

单独ROM

完整典藏包