由须田刚一和三上真司联手打造的一款动作惊悚游戏。游戏中,玩家将扮演冷酷健壮、身穿皮衣、骑乘机车的职业恶魔猎人贾西亚,拯救被恶魔绑架的恋人。在贾西亚深入阴曹地府的旅程中,他得浴血奋战,面对四伏的危险与骚乱。
游戏采用了独具风格的怪诞美术设定,带领玩家进入一个可怕无比的惊异世界。 Suda51和三上真司拿手的惊悚内容以及精彩紧张的头目战,在知名作曲家山冈晃所谱写的惊心动魄乐曲的衬托之下,将带给玩家高潮跌起的游戏新体验。
外文名:Shadows of the Damned,シャドウ オブ ザ ダムド
类型:动作射击|发售日期:2011年6月|介绍-百科|日版汉化
汉化人员
翻译:CataBridge[B站] 程序:Null章鱼烧 字库、图片:tomas1985[B站] 测试:汐华初流乃IIe[B站] ,solidssnakee bilibili.com/video/BV1tX4y1H7pH
汉化留言
我们希望这个汉化补丁能够让您更加享受游戏,同时也希望您能够在使用过程中提供反馈和建议,以便我们不断改进和完善。(gpt是这么说的,但是我估计程序老哥没啥时间来修正了)
PS:非常抱歉,汉化确实遇到了一些翻译上的困难。由于日语水平有限,可能会有一些翻译错误或者不太通顺的地方。而且由于这游戏文本太散了,有一些实在难以替换,所以很小一部分文本还是日文。
PS:前段时间的夏季游戏节宣布将会推出暗影诅咒重制版,所以这个(鸽了半年的)汉化确实有些尴尬。
我们的初衷是为了让更多的玩家能够体验到这个游戏的魅力,但是如果官方推出了新的重制版,我们也会尊重官方的决定,并在必要的时候停止对这个汉化补丁的支持和更新。(gpt是这么说的,但是本来应该就不会更新)
注意:
模拟器玩家用文件格式,请将模拟器系统设置为繁体中文否则报错
游戏截图
视频预览
单独ROM
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
收藏完整包|官方宣传片+封面视频
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
本篇由 萤火 发布-围炉Go
签名:维持站点运营,主要更新大会员订阅内容,也做汉化