围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

GBA奇幻旅程[0.2汉化]|附CIA-2023.9.3更新

冒险等级 >
lv5:百战的勇者
moli4459.7公会排位:29排位公会授予36位冒险者A级手册与特权
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

投币

|投币:2回|获赏:1回
GBA奇幻旅程[0.2汉化]|附CIA-2023.9.3更新-图1-围炉Go网站

  同名动画改编游戏,原作的内容由轮回转世、恋爱、国家内乱等众多主题交织而成。角色设计是中村孝未,而美术监督是吉卜力工作室的山本二三。

  在南边岛屿和双亲共同生活的11岁少年多马,某日在岛上的一处遗迹遇到了一位少女。另有一群充满谜团、一身黑衣,每隔几十年就会出现的“贝佛鲁的孩子们”,他们经过长久的岁月,为的只是要追寻一号人物。还有一位追查少年少女连续失踪事件的刑警·库克,在搜查过程得知了“贝佛鲁的孩子们”之存在。

  行的3个故事到最后复杂地纠结在一起,超越了五百年的时光,而这所有的一切都源于某个行星的悲剧。

外文名:Fantastic Children
别名:奇幻儿童

类型:动作冒险|发售时间:2005年5月19日|简介-百科

汉化人员

Advance汉化组 
破解翻译测试:流星-残夜[B站]
美工:神秘人 
特别感谢:Ninsonytendog,少年不知愁,a_ndrew,ࠀԀᕀ
bilibili.com/video/BV1ir4y1X78c
汉化留言

这个游戏的字库只有512个字,一开始尝试了一下,没办法直接扩容,打算放弃的,但是看文本量比较少,又打算试试,然后就开始接触汇编,尝试破解,在少年大佬,道哥和师傅的帮助下,字库很顺利地就扩容成功了。然后觉得8X16的字体不好看,打算也改一改。
然后就迎来了重创。连续几天都没什么进展,直到看电脑屏幕都眼花的时候才发觉已经看很久了,久到我甚至忘记了中途改过什么,这时我意识到了我不能再看这个游戏了,我是笨蛋!我学不会!我放弃啦!下一个rom再说!摆烂是真的快乐。

——流星
注意事项:

不要用vba,ⅴba似乎不能完美兼容此游戏

游戏共有三种结局,结局似乎与游戏通关时间有关,时间最短的结局是斗玛就是索兰,索兰与蒂娜回到吉利西亚,斗玛与海尔嘉一起生活。时间中等的结局是动画结局,即海尔嘉等待转世索兰。时间最长的结局是蒂娜与赛斯一起死亡,连带着海尔嘉和斗玛一起死亡。每触发完一种结局,就会更换一次开局界面,开局界面的话可以在全收集视频那里见到。最后非常感谢D+,如果不是他的反复测试,我到现在大概也不明白结局和什么有关,非常感谢!

更新历史
2023.9.3:更新0.2汉化
修改了最后一张封面,以及修正了最短通关结局的部分文字,感谢d+与美工的辛苦,之后应该不会再有什么更新了,毕竟没什么能力和精力去改大字
2023.9.2:发布0.1汉化

游戏截图

视频预览


单独ROM
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
收藏完整包|CIA格式+封面视频
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

喜欢本篇,为作者 Advance 点个赞

作者微信:公众号advance1024
签名:Advance汉化组
作者图片
33
0
来留下评论交流吧!x