NDS掌机的最后一作机战,登场作品有6部是系列初次参战。
人类进入宇宙的第1个世纪,战乱给地球带来了粮食危机,因粮食问题不断产生对立。
“第二次冲击”引发的重大灾害的发生,使得情况进一步恶化。人们尚未喘口气,又与接踵而至的拟态兽爆发了“巨神战争”,人类与非人,人类与人类,和平和团结似乎是难以构想的未来,斗争持续不断,战火反复燎原。
对外和内部的消耗让各国的军事力量和经济实力大不如前,为了对抗更具有威胁的异种敌人,不得不联合组建新国联,换取存亡中的更多生机。
在击退所有侵犯者之后,异世界来访者的接触又将是新的祸端。斗争,不会有结束的一天吗?
外文名:スーパーロボット大戦L,Super Robot War L
类型:策略角色扮演|发售日期:2010年11月25日|厂商:Banpresto|介绍-百科
别名:机战L
汉化人员
星组汉化 翻译:红茶、流龙马、钉子、smkingdom123、AIRの心、八重垣忍、斯巴达熊喵、古铁、SRX-R2 校对:阿刃、haro 程序:绝世爱笑、chyt 图片:烈火暴龙 测试:逆天、虚无幻灭、我王烈、上不来光 视频:蛙哥 海报:呆巴 特别鸣谢:阿姆罗·利、被吃掉的12张桌子、拿枕头的狗 首发:weibo.com/u/5726097666 注:由于当年参与翻译的人员名单在论坛内部贴有记录,但是后来论坛没了...所以如果有遗漏的人员名单,可以联系爱笑给加上。
汉化说明
1.文本:100%
2.图片:100%
3.自带反[火尧]录补丁
4.为了让翻译文本长度无限制,重构了文本以及一些文件结构,所以以前的金手指和静态修改补丁大概率会失效。
5.繁体版本仅是做了繁体字库,图片和特殊字符依然是简体。
6.当前版本为1.0公测版,若没有严重和较大问题,就会是最终版本,反之则再修正。
汉化感言
更新历史
2024.1.09更新1.1版 修正了游戏剧情及战斗对话里的错别字和未统一文本,特别感谢吹水群的贝思柯德认真阅读文本找出的错误。 2023.9.29发布1.0版
参战作品
——⭐是首次参战
⭐超时空要塞F
⭐新世纪福音战士EVA新剧场版
⭐武装机甲
⭐兽装机攻断空我NOVA
⭐戦え!!イクサー1(《战斗!!伊库莎1》)
⭐冒険!イクサー3(《冒险!!伊库莎3》)
新机动战记高达W:无尽的华尔兹
机动战士高达SEED
机动战士高达SEED Destiny
超电磁侠孔巴特拉V
超电磁侠波鲁吉斯V
新大空魔龙
钢铁神吉克
魔神凯撒
魔神凯撒死斗!暗黑大将军
神魂合体
神魂合体2
机战L攻略金手指
机战L金手指:
全机师:
521F8284 E3A0000A
521F9284 E1A03008
E2000140 00000030
E1A03008 E92D000E
E59F101C E2812D6F
E5D13000 E3A03001
E4C13040 E1510002
1AFFFFFA E8BD000E
EA07E446 0219B1B4
021F9284 EAF81BAD
D2000000 00000000
全机体:
E2000050 00000010
E185C006 E7C0C001
E7D00001 E12FFF1E
52022674 E59F0004
02022678 EAFF7674
D0000000 00000000
全机体出现:
5201E950 E1A06000
E2000180 00000018
E1851017 E1A00006
EB008931 E3E05000
E3A04001 EA007A4F
0201E964 EAFF8605
0201E950 E1A05000
D0000000 00000000
换乘限制:
5202363C 0A000021
0202363C E1A00000
D0000000 00000000
521F6480 E92D4070
521F6578 EBFF472A
021F6578 E3A000BA
D2000000 00000000
521F8AA0 EBFF3DE0
021F8AA0 E3A000B2
D0000000 00000000
组队限制解除:
521F82F0 E59F009C
521F92F0 EBF89608
021F92F0 E1A00000
D2000000 00000000
攻略来自于机战世界
機動戦士ガンダムSEED DESTINY
ステラ
第14話 真夜中の死闘结束后选择連合軍の暴走を止めに向かえ。第15話 僕たちの行方中,让シン将ステラ的HP削减到10%以下发生剧情,第32話 奏でられた曲は战前剧情加入。
デュエルガンダムAS、バスターガンダム
第6話 空が落ちる日中确保全部メテオブレイカー,第33話 選ばれた未来中战后剧情得到。
レイ+レジェンドガンダム
第33話 選ばれた未来中,让キラ与レイ发生战斗,然后由シン击坠レイ,过关后加入。
マクロスF
ミシェル
第28話 破られた約束结束后选择宇宙で警戒任務。第29話 トライアングラー中,ミシェル出击后并在剧情发生前击坠8机以上敌人。如果本话之前ミシェル击坠数大于992则无法达成条件。
神魂合体ゴーダンナー!!
剣+ブレイドガイナー
第6話 空が落ちる日结束后选择モビルスーツ救出を試める。第10話 エンゲージ·ゴーダンナー中,由ゴオ或者杏奈击坠ルウ。
或者,第19話 強襲、阿蘇结束后选择ミネルバの支援メンバーへ。第22話 ハート·ブレイク中,剣和ルウ没有被击坠。
两个条件满足一个即可。
冒険!イクサー3
アトロス
第26話 それぞれの願い中,由イクサー3击坠アトロス。第34話 イクセリオの輝き战斗结束发生剧情复活,过关后加入。
鉄のラインバレル
宗美+タリスマン
第12話 放課後の来訪者中,在7回合之内击坠グラン·ネイドル或让浩一与宗美战斗发生对话剧情,之后满足下列3种情况之一:
1、第14話 真夜中の死闘结束后选择JUDAの防衛任務にあたれ,第15話 裏切りの蒼中由浩一击坠宗美,之后的第16話 JUDA奪還作戦中由浩一击坠宗美。
2、第14話 真夜中の死闘结束后选择JUDAの防衛任務にあたれ,第15話 裏切りの蒼中由浩一击坠宗美。第33話 選ばれた未来中由浩一说得宗美。
3、第28話 破られた約束结束后选择地上で警戒任務。第31話 鬼を喰らうモノ中,浩一和宗美战斗两次发生对话。第33話 選ばれた未来中由浩一说得宗美。
然后在第37話 鋼鉄の華中由沢渡、ユリアンヌ、五飛之一说得宗美,达成条件宗美会在本话最后剧情中增援登场,过关后加入。
名称 | 参加机体 | 要求 | 属性 | 备注 |
コンビネーション·アサルト | ストライクフリーダムガンダム ∞ジャスティスガンダム | 气力130 EN100 | P SIZE/バリア | |
ミーティアフルバースト | ストライクフリーダムガンダム エターナル | 气力130 EN90 | SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,エターナル不能发动 |
ミーティアフルバースト | ∞ジャスティスガンダム エターナル | 气力130 EN90 | SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,エターナル不能发动 |
ジーグバズーカ | 鋼鉄ジーグ ビッグシューター(新) | 气力110 残弹8 | SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,ビッグシューター(新)不能发动 |
マッハドリル | 鋼鉄ジーグ ビッグシューター(新) | 气力120 残弹6 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,ビッグシューター(新)不能发动 |
マッハドリル | 磁偉倶 ビッグシューター(旧) | 气力120 残弹6 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,ビッグシューター(旧)不能发动 |
ダブルスピンストーム | 鋼鉄ジーグ 磁偉倶 | 气力130 EN60 | SIZE/バリア | |
鋼鉄神ジーグ | 鋼鉄ジーグ 磁偉倶 | 气力140 EN100 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,磁偉倶不能发动 |
ダブルバーニングファイヤー | マジンガーZ グレートマジンガー(試作) | 气力130 EN80 | P SIZE/バリア | |
ダブルバーニングファイヤー | マジンカイザー グレートマジンガー(真) | 气力140 EN100 | P SIZE/バリア | |
ダブルデスパーサイト | ガイキング スティンガー | 气力130 EN50 | P SIZE/バリア | |
ストリームサイクロン | ガイキング クラブバンカー | 气力130 EN50 | SIZE/バリア | |
デスファイヤー | ガイキング キルジャガー | 气力130 EN50 | SIZE/バリア | |
サーペントバスター | ガイキング サーペント | 气力130 EN50 | SIZE/バリア | |
スペリオルブースター | ガイキング スペリオルスティンガー | 气力130 EN50 | P SIZE/バリア | |
大回転コースタースイング | ガイキング 大空魔竜(ボリューション) | 气力130 EN55 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,大空魔竜(ボリューション)不能发动 |
デスファイヤー | 大空魔竜(无头) スペリオルスティンガー | 气力130 EN50 | SIZE/バリア | |
キラーバイト | 大空魔竜(无头) スペリオルスティンガー | 气力130 EN55 | P SIZE/バリア | |
ミラクルドリル | バルキング 大地魔竜 | 气力130 EN55 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,大地魔竜不能发动 |
ジャイアントカッター | ライキング 天空魔竜 | 气力130 EN55 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,天空魔竜不能发动 |
ダンナーコンビネーション(ネオ) | ゴーダンナー ネオオクサー | 气力120 EN30 | P SIZE/バリア | |
ダンナーコンビネーション(ゴー) | ゴーダンナー ゴーオクサー | 气力120 EN30 | P SIZE/バリア | |
ゴーダンナートリプルドライブ | ゴーダンナーTDM(ゴー) セレブレイダー | 气力140 EN100 | P SIZE/バリア | |
ガイナーコンビネーション | ブレイドガイナー セレブレイダー | 气力120 EN30 | P SIZE/バリア | |
ファイナルフェイズ | ラインバレル ヴァーダント ハインド・カインド ペインキラー ディスィーブ アパレシオン タリスマン | 气力150 EN120 | SIZE/バリア | Dソイル值60以上,ラインバレル以外不能发动,所有机体在场即可发动,发动后ラインバレル以外全员Dソイル值下降20 |
ファイナルフェイズ | ラインバレル ヴァーダント ハインド・カインド ペインキラー ディスィーブ アパレシオン | 气力150 EN120 | SIZE/バリア | Dソイル值60以上,ラインバレル以外不能发动,所有机体在场即可发动,发动后ラインバレル以外全员Dソイル值下降20 |
EVA一斉攻撃 | エヴァンゲリオン初号機 エヴァンゲリオン零号機·改 エヴァンゲリオン2号機 | 气力130 EN120 | P SIZE/バリア | A.T.フィールド中和,3机必须都是在接电模式下使用 |
イクサーズファイナルアタック | イクサー1 イクサー2 イクサー3 | 气力140 EN100 | P SIZE/バリア | |
超電磁スピンVの字斬り | コン·バトラーV ボルテスV | 气力140 EN100 | P SIZE/バリア | |
ツインバルキリーマニューバ | VF-25FメサイアF·SP VF-27γルシファーF | 气力130 EN100 | P SIZE/バリア | |
ツインバルキリーマニューバ | VF-25FメサイアB·SP VF-27γルシファーB | 气力130 EN100 | P SIZE/バリア | |
モード·アーキオーニス | ラッシュバード ストレイバード | 气力130 EN80 | P SIZE/バリア | 距离3格以内可以发动,ストレイバード不能发动 |
精神 | SP | 作用 |
熱血 | 45 | 使用者在使用后第一次攻击伤害2倍,不能和魂以及闘志重复。 |
魂 | 60 | 使用者在使用后第一次攻击伤害3倍,不能和熱血以及闘志重复。 |
闘志 | 35 | 使用者所在小队在使用后的一回合内,攻击100%出CT,不能和熱血以及魂重复。 |
ひらめき | 10 | 使用者在使用后第一次被攻击时完全回避。 |
不屈 | 20 | 使用者在使用后第一次被攻击时受到伤害为10。 |
鉄壁 | 30 | 使用者在使用后的一回合内受到伤害为原来的25%。 |
かく乱 | 70 | 使用后的一回合内敌全体最终命中减半。 |
集中 | 15 | 使用者在使用后的一回合内命中回避+30%。 |
必中 | 20 | 使用者在使用后的一回合内命中率100%,对方有使用ひらめき的场合,ひらめき优先。 |
感応 | 35 | 指定我方一人给予必中效果。 |
直感 | 25 | 必中+ひらめき。 |
加速 | 10 | 使用者所在小队一次移动移动力+3。 |
覚醒 | 60 | 使用者所在小队多一次行动次数。 |
再動 | 90 | 指定我方一小队覚醒效果。 |
突撃 | 35 | 使用者所在小队在使用后的一回合内,除MAP类武器外,其他全部武器在移动后可以使用。 |
根性 | 20 | 使用者回复最大HP30%。 |
ド根性 | 40 | 使用者HP全回复。 |
信頼 | 30 | 指定我方一机HP回复2000。 |
友情 | 60 | 指定我方一小队HP全回复。 |
絆 | 80 | 我方全体回复最大HP的50%。 |
補給 | 60 | 指定我方一机EN、残弹全回复。 |
狙撃 | 35 | 使用者所在小队在使用后的一回合内除MAP武器和射程1武器外其他全部武器射程+2。 |
気合 | 40 | 使用者气力+10。 |
気迫 | 80 | 使用者气力+30。 |
激励 | 60 | 使用者所在小队及周围四格的小队气力+5。 |
脱力 | 50 | 指定对方小队气力-10。 |
期待 | 80 | 指定我方一人SP回复50。 |
てかげん | 10 | 使用者所在小队在使用后第一次攻击时,敌机不会被击破,剩下10HP,技量比对方高才有效。 |
直撃 | 30 | 使用者所在小队在使用后第一次攻击无视对方防护罩,体积差,援护防御构成的伤害减少。 |
偵察 | 5 | 查看对方一小队,该小队一回合内回避-10%。 |
愛 | 90 | 加速+熱血+必中+ひらめき+気合+幸運+努力。 |
幸運 | 40 | 使用者所在小队在下一次战斗中获得资金两倍。 |
祝福 | 60 | 指定我方一小队幸運效果。 |
努力 | 20 | 使用者所在小队在下一次战斗中获得经验值两倍。 |
応援 | 40 | 指定我方一小队努力效果。 |
机体特技 | |
名称 | 作用 |
剣装備 | 受实体类攻击后可以发动斬り払い。 |
銃装備 | 受导弹类攻击后可以发动撃ち落とし。 |
シールド装備 | 受攻击后可以发动シールド防御。 |
アンチビームシールド装備 | 受攻击后可以发动シールド防御,B属性攻击伤害减轻量更大。 |
ビームシールド装備 | 受攻击后可以发动シールド防御。 |
変形 | 机体可以变换形态。 |
合体 | 3格以内特定机体之间可以合体,气力110以上发动,发动的机体必须在两格以内,移动后也可以合体。 |
合神 | 3格以内特定机体之间可以合体,气力110以上发动,发动的机体必须在两格以内,移动后也可以合体。 |
修理装置 | 可以对自身小队或邻接小队全体进行修理,恢复一定数量的HP,所在小队每回合行动开始全队员HP回复10%。 |
補給装置 | 可以对自身小队或邻接小队一机进行补给,恢复全部EN及残弹,移动后不能使用补给,本小队每回合行动开始全队员EN回复10%。 |
搭載 | 可以接收机体进入,靠近我方机体后可以使用回収。 |
ハイパージャマー | 气力130以上发动,得到透明化回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率40%。 |
分身 | 气力130以上发动,得到分身回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率50%。 |
オーバーライド | 气力130以上发动,无视地形移动,得到高速回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率50%。 |
電磁迷彩 | 气力130以上发动,得到透明化回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率20%。 |
空間転移 | 气力130以上发动,无视地形穿越移动,得到高速回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率50%。 |
ミラージュコロイド | 气力130以上发动,得到透明化回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率40%。 |
イリュージョンプロテクト | 气力130以上发动,得到透明化回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率10%。 |
ステルス装置 | 气力130以上发动,得到透明化回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,最大回避率30%。 |
イマジナリィロード | 气力130以上发动,得到异空间回避能力效果,完全回避敌人一次攻击,回避成功EN+5,发动概率与双方技量差有关,最大回避率50%。 |
特殊回避 | 气力130以上发动,完全回避敌人一次攻击,发动概率与双方技量差有关,按奖励属性回避率15%、25%、35%,效果不叠加,取最大值。 |
ラミネート装甲 | B属性攻击伤害减轻2500,消费EN10。 |
ヤタノカガミ | B属性攻击无效。 |
PS装甲 | B属性以外攻击伤害减轻1500,消费EN10。 |
VPS装甲 | B属性以外攻击伤害减轻2000,消费EN10。 |
アクティブクローク | B属性攻击伤害减轻1000,消费EN5。 |
耐ビームコーティングマント | B属性攻击伤害减轻1000,消费EN5。 |
ドラグーンバリア | 气力100以上发动,全属性攻击伤害2000以下无效化,消费EN10。 |
陽電子リフレクター | 全属性攻击伤害2500以下无效化,消费EN10。 |
ピンポイントバリア | 全属性攻击伤害减轻1000点,消费EN5。 |
次元断層 | 全属性攻击伤害减轻2500点,消费EN10。 |
A.T.フィールド | 气力100以上发动,全属性攻击伤害3000以下无效化,效果还随シンクロ率上升而提高,最大4000。 |
A.T.フィールド強 | 气力100以上发动,全属性攻击伤害4000以下无效化。 |
ビーム無効化 | B属性攻击无效化,消费EN10。 |
球状バリアー | 全属性攻击伤害减轻1500点,消费EN5。 |
エンジェルウォール | 气力100以上发动,全属性攻击伤害2300以下无效化,消费EN5。 |
ラプラスウォール | 气力100以上发动,B属性攻击伤害减轻2000,消费EN10,防御成功EN+15。 |
バリアフィールド | 全属性攻击伤害按奖励属性减轻1000、1500、2000,消费EN5、10、15。 |
HP回復Lv1 | 每回合行动开始后HP回复最大值的10%。 |
HP回復Lv2 | 每回合行动开始后HP回复最大值的20%。 |
HP回復Lv3 | 每回合行动开始后HP回复最大值的30%。 |
Nジャマーキャンセラー | 每回合行动开始后EN回复最大值的15%。 |
ハイパーデュートリオン | 每回合行动开始后EN回复最大值的25%。 |
アンビリカルケーブル | 每回合行动开始后EN全回复。 |
EN回復Lv1 | 每回合行动开始后EN回复最大值的10%。 |
EN回復Lv2 | 每回合行动开始后EN回复最大值的20%。 |
EN回復Lv3 | 每回合行动开始后EN回复最大值的30%。 |
ゼロシステム | 气力130以上发动,驾驶者命中和回避+20,其他数值+10。 |
暴走 | 机体被击坠后不受控制。 |
mode-C | 气力140以上发动,Dソイル值变为无穷大,每回合HP全回复。 |
マジンパワー | 気力130以上发动,最终伤害值变为1.25倍,所受的最终伤害减轻25%。 |
銅鐸パワー | 気力130以上发动,最终伤害值变为1.25倍,所受的最终伤害减轻25%,命中和回避率上升10%。 |
特殊効果武器無効 | S属性攻击所带的特殊效果无效化。 |
机师特技 | |
名称 | 作用 |
斬り払い | 完全回避敌人实体攻击,发动概率与双方技量差有关,最大发动几率50%。 |
撃ち落とし | 完全回避敌人导弹攻击,发动概率与双方技量差有关,最大发动几率50%。 |
シールド防御 | 选择防御100%发动,发动概率和伤害减轻量与双方技量差有关,不同盾防御效果不同。 |
カウンター | 受攻击时可先于攻击方发动攻击,发动概率与双方技量差有关,可习得。 |
ヒット&アウェイ | 本回合没有移动过的话攻击完后能够移动,修理与补给后无效,可习得。 |
サイズ差無視 | 无视体积差造成的伤害减少,可习得。 |
気力限界突破 | 气力可以达到170,可习得。 |
Eセーブ | 武器EN消耗为原来80%,可习得。 |
Bセーブ | 武器弹数为原来1.5倍,小数点后数字舍去,可习得。 |
見切り | 气力130以上发动,最终命中率、回避率、CT率+10%,可习得。 |
ガード | 气力130以上发动,受到的敌人攻击的最终伤害为减少为80%,可习得。 |
底力Lv1-9 | 根据HP剩余量提升命中率、回避率、CT率、防御力,等级越高HP剩余量越少效果越强,可习得。 |
インファイトLv1-9 | 格斗武器攻击力和CT率随技能提升而增加,每1级CT率+5,第1-2级攻击力+50,第3级攻击力+100,之后每2级攻击力+100。可习得。 |
ガンファイトLv1-9 | 射击武器攻击力和CT率随技能提升而增加,每1级命中率+5,第1-2级攻击力+50,第3级攻击力+100,之后每2级攻击力+100。可习得。 |
SPアップLv1-9 | 每增加1级SP在原来的数值基础上+5,第9级+10,可习得。 |
集中力Lv1-6 | 每增加1级SP消费在原来的基础上减少5%,小数点后数字舍去,可习得。 |
援護攻撃Lv1-3 | 同小队中的机体可对发动攻击者进行援护,等级越高伤害越大,命中越高,可习得。 |
援護防御Lv1-3 | 同小队中的机体可对受攻击者进行援护,等级数等于防御次数,可习得。 |
アタックコンボLv1-3 | 可同时攻击多个小队中的所有成员,每增加1级可多攻击1个小队,但攻击力会递减,同时被弹率为1.8倍,可习得。 |
2回行動 | 机体在一个回合内可以行动2次。 |
指揮Lv1-4 | 周围我方单位最终命中率、回避率、装甲、CT率上升,与技能等级以及和发动人的距离有关,多个指挥并存的情况下发动效果最高的。 |
エクステンデッド | 命中和回避率每级上升3%,CT率每级上升2%。 |
SEED | 気力130以上发动,最终伤害值变为1.1倍,命中和回避率上升20%。 |
シンクロ率 | 随数值增长,命中和回避率增加,ATフィールド效果加强。命中敌人、回避与被弹未受伤害+1,击坠敌人+3,未命中及受伤害-1。 |
ファクター | 机体可以HP回复,回复量受Dソイル值影响。Dソイル命中和击坠敌人+1,被弹+2,未命中-1。 |
マキナ人間 | 命中和回避率、CT率每级上升,最大20%;HP回复能力每级上升,最大25%。 |
イクサーロボ合体/分離 | 気力130以上发动,可以召唤イクサーロボ合体或者分离。 |
炎Lv1-9 | 等级2的时候命中和回避率以及装甲+1%,CT率+6%,以后等级每增加1,命中和回避率以及装甲+2%,CT率+2%。 |