围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

SFC第三次超级机器人大战[整合补完版V2]|附CIA+攻略-2023.10.26更新

冒险等级 >
lv8:天地独树的英雄
moli22578.1公会排位:5排位公会授予前18位冒险者S级手册与特权
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

投币

|投币:4回|获赏:12回
SFC第三次超级机器人大战[整合补完版V2]|附CIA+攻略-2023.10.26更新-图1-围炉Go网站

  经历了令全世界混乱的“DC战争”(第二次机器人大战),世界暂时得到了和平。半年后,扎比家支配了DC,基连·扎比成为DC的新统帅。至此,全世界各国感觉到了世界统一的必要性,于是成立了新的国际机关“地球联邦”。然而,新的威胁开始了。

  相比上一作,一切也得到极大的强化。战斗追加了各种地形背景,令铁甲万能侠防守于光子力研究所、夏亚与阿姆罗在陨石带中战斗等场面重现。SFC的强大机能亦令武器的画面表现更加多样化——浮游炮、垒球炮等非凡武器都活现于玩家眼前。

外文名:第3次スーパーロボット大戦,The third Super Robot Wars,Dai-3-Ji Super Robot Taisen

类型:策略角色扮演|发售日期:1993年7月23日|开发商:WinkySoft|介绍-百科

汉化人员

制作:Mr_飞云[B站]
战斗对话文本:苍云曦[B站]
汉化说明

  在2011年的时候,我曾经做过一个整合版,也就是取当时网上能找到的2个汉化版各自的优点,进行整合的一个版本。
  在此感谢之前参与汉化过此游戏的每位汉化人员,我所做的只是将现有的几个版本进行整合,然后以此为基础进行更新完善。
  因为年代久远,加上之前在贴吧发的帖子已经被系统隐藏,目前只搜到当时一个转贴(https://tieba.baidu.com/p/1266285426),所以各个版本区别,在此再说明一下吧:)

目前网上的3个版本
  • 1、60%的汉化版。这个版本有乱码,个别话会死机,到后面几关对话都是空白。优点是:角色、武器、机体、地名都汉化了。
  • 2、mszl100领衔的剧情100%汉化版。这个版本虽然剧情汉化了,但是角色、武器、机体、地名这些等都没有汉化。
  • 3、2011年整合版。集前面2个汉化版的优点,将剧情、角色、武器、机体进行整合,但战斗对话和章节图片因前面2个版本均未汉化,所以仍为日文。

  本次发布的   v2023.10 整合补完版:在2011年整合版的基础上,补充了战斗对话汉化(没有特殊情况,不会再更新了)

特别说明

  最近正好看到@湮没骑士の镇魂歌 在做机战的汉化视频集,然后发现之前做整合版的资料还在硬盘里,索性就请@苍云曦 把战斗对话文本翻译了一下,然后出了这个补完版。
  虽然以前的机战文本不像现在的那么多,不过统计后发现,这作战斗对话也有1万字左右。在此必须感谢苍老师的帮忙^^
  PS:
  本次还是使用100%剧情汉化版进行整合完善,所以开头图片仍为该版本的logo,并且未作修改
  想要区别于之前几个版本,只要在标题处多等一会看演示战斗、或者看游戏中的战斗对话。如果战斗对话都是中文,那么就是最新的整合补完版了。

——Mr_飞云
更新历史

2023.10.26更新V2

  1. 修正最后2个机师代码花屏的问题
  2. 修正瓦尔西昂改的花屏问题以及名称汉化
  3. 修正西洛克、阿琪姓名显示不正确的问题
  4. 修正部分武器名称指针错误
  5. 修正机师气力200使用气合会死机的BUG(日文原版就存在)
  6. 修正出击时选项存在日文、文字超框等情况
  7. 修正关卡分支选项乱码、位置不对的问题
  8. 修正通关后机体展示时一处未翻译的日文
  9. 修正部分未汉化和文字错乱的台词

修正说明:
原本补完版只考虑将战斗对话进行补充汉化,但根据这几天一些玩家的反馈和建议,将目前存在一些bug也进行了修复。
特别感谢菲鲁塞迪提供1-5的修复方法。

2023.10.23发布1.0汉化

游戏攻略

机动战士高达机动战士高达
机动战士Z高达
机动战士高达ZZ
机动战士高达0080~口袋中的战争
机动战士高达0083~星辰的回忆
机动战士高达逆袭的夏亚
机动战士高达F91
无敌钢人泰坦3
UFO魔神古兰戴萨
魔神z
大魔神
盖塔机器人
盖塔机器人G
超电磁侠孔巴特拉V
勇者莱丁
魔装机神

投仍法-即把我方能力最强的人(NT)扔到敌方集群里面用反击削减敌方HP从而使需要经验的人(尤指补给机等)捡漏。可根据具体情况变化。针对敌人比较弱的情况使用比较多。这种打法前半段使用比较多。

排阵法-即算好敌方攻击距离和移动攻击范围,在这之外进行排队,远程攻击(NT)的排在前列,近距离攻击(超级系)的排在后列。可根据具体情况变化。针对敌方比较强的情况使用比较多。这种打法贯穿着整个第3次和所有机战,打硬战使用。

精神狂用法-一般第1回合有气合的就用气合增加我方气力,有加速的使用加速自己冲,没加速且移动力慢的装载母舰里面加速冲。因为本作补给或者回战舰-5气力,基本可以忽略。一般留下1次热血就可以了,其他都用气合,气合上线有200。

地图炮强力攻击阵-包括ZZ,百式,GP03,主舰,硫妮和正树的地图炮用来解决对方的恐怖攻击阵(包括浮游炮阵,和BOSS混合攻击阵),即使小白的2个手下都不能逃过1回合被解决的现实(都只攻击1次)。大家可以体验到,最后几话的难点在于敌方很多HP厚且攻击力高的混在一起。说一下引敌人心得吧,尽量一开始就把敌人引到你要地图炮的3条线上面,也可利用地形等,这个自己体会了。还有1个方法就是4个顶角。还有就是要控制等级最好和敌方差8-10级,也就是比我的等级低2-3级。

隐藏人物与机体

1.夏亚(シャア)
“暗云”或者“暗礁空域”中可以让阿姆罗(アムロ)去说得シャア,如果前面已经说得了的话,“暗礁空域”中他会马上撤退。此外在“暗礁空域”一话中还可以让アムロ去说得拉拉(ララァ),但是她不会加入,一个直感198的NT就这样……
如果说得了夏亚,那么到“宇宙へ”这话他会带着两个手下加入,百式也可入手,但是他妹妹莎拉(セイラ)会离开队伍;反之,若前面一直没有说得夏亚,那么在“宇宙へ”一话中可得到百式、ケ┼ラ和她驾驶的リガズィ,セイラ也不会离开。此外下一话中カツ会驾驶Gディフェンサ┼加入,此人有幸运和补给,重要的是可以和ガンダムMKⅡ合体练级。
还有,夏亚是否加入直接影响到最后的路线选择以及某些人员、机体的加入,要通盘考虑。
2.艾玛(エマ)
当她出现时让アムロ或者カミ┼ユ说得即可,驾驶ガンダムMKⅡ。
3.巴尼(バ┼ニィ)
“宇宙へ”中让クリス与之交战,在下一话“静寂の中で”可以让クリス说得他。
4.灵格斯(リガズィ,机体)
夏亚加入,“疑惑”后选择side1,则由ル┼驾驶加入。リガズィ在初期我方没什么强力机体时还是很有用的。
5.柯丝(クェス)
夏亚未加入的“シャングリラ”(香格里拉)一话中,让アムロ移动到右边桥对面往右一格的位置,会发生情节,过版后柯丝加入。
6.村雨凤(フォウ)

WLGOOO.COM
宝箱-大会员专属
隐藏的内容,点击升级成站点SVIP,全站典藏宝箱自由开启请登录查看

第1话。推荐打法,阿姆罗加速冲,盖塔变形2号机上,其他人上母舰。母舰加速往上,第2回合的时候放甲斗干掉上方2扎古。多使用投仍法。我是用盖塔解决夏亚的。要点,冲得快的话,敌人都不会动的,记得要说得夏亚。5回合结束。

第2话。推荐打法,老样子猛冲,第1回合我是选择让阿姆罗站在卫星上面反击掉很多人。我也就阿姆罗,盖塔,魔神和母舰打。可以考虑让点经验给凯(4级幸运和维修机),阿姆罗解决有名字的。3回合结束。

第3话。推荐打法,老样子猛冲,往下走先对付杂兵再3人组和BOSS。多给主力气力,然后走在3人组射程之外,待他们上来。爱玛上来后用阿姆罗说得便会退回主舰,别击落她^ ^要点,接下1回合3人组便会冲,可用主舰隔山打鸟打LV10的,利用反击再打掉点血。我方行动时,盖塔解决LV15的,阿姆罗干掉LV10的,下1回合解决LV12的。再花2回合解决BOSS,记得留着盖塔的热血来打。再返上去解决毒气战舰。如果你上关把凯练到4级出幸运的话,可以让凯和甲斗对付上面的敌人。11回合结束。过关选择A路线。

第4话。推荐打法,要练花。老样子猛冲,多给需要经验的人经验,阿姆罗击破BOSS。5回合结束。可能第1话的时候选择不说的夏亚本话打起来更爽,还有拉拉可以^ ^

第5话。推荐打法,沙也加和1吉根对付左方5台,阿姆罗乘美塔斯变形加速利用反击对付下方大部队,盖塔加速清理下端2台扎古和战舰,主舰配合魔神对付奥特曼等3台然后下去捡经验。要点,第3回合阿姆罗回主舰补弹药,第4回合靠阿姆罗反击,下图为阿姆罗反击把5台大魔都打到200血一下,同时盖塔热血+幸运击破BOSS。5回合结束。

第六话。推荐打法,卡缪乘MK2加上沙也加和花坐吉根对付上面7台。其他人对付右边的。要点,不要攻击卡尔马,先打夏亚的时候记得流要有两个必中,先是阿姆罗的Z高达打一下,盖塔热血+必中干掉之后,出现的头下1回合在用必中灭掉。10回合结束为了B路线。

第7话。推荐打法,盖塔3号机+卡缪Z高达+爱玛的美塔式对付上面9台,其他人上战舰到下放岛屿上面排阵对付下面的,注意引对方上陆地。下图为破解水战机水中优势的常用打法引敌上岸。5回合结束。

第8话。敌援军,第8回合敌方行动时,5台比沙C和4台机器兽在下方出现。推荐打法,上来2位解决2台扎古,第4回合主舰出现,然后就可以放战舰加速冲或移动力高的自己加速冲然后杀敌。要点,注意利用反击对付援军。10回合结束。

第9话。推荐打法,猛冲。第4回合用盖塔磨血,卡缪解决卡多。5回合结束。

第10话。敌援军,第5回合敌方行动时在下面敌人的初始位置出现,第6回合凤作为援军登场,如下图。推荐打法,开始往下冲,2回合能解决掉。接下来我就在上面排阵早点解决掉金色的敌人免得被凤抢,然后杀下面的。要点,多给需要经验的人经验。8回合解决。

第11话。推荐打法,第4回合,超电磁V合体,之前待机吧,接下来首先把豹马放到地上去,然后去杀,别在乎反击的时候用掉大招。每次打BOSS之前都把血加满,干掉BOSS精神正好用完。然后把豹马往正北方移动。这样主舰出现是第8回合。母舰加速后布阵,注意把水中机体都引上来。11回合结束。

WLGOOO.COM
宝箱-大会员专属
隐藏的内容,点击升级成站点SVIP,全站典藏宝箱自由开启请登录查看

游戏截图

视频预览


单独ROM
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
收藏完整包+CIA格式X2+封面收藏
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

本篇由 萤火 发布-围炉Go

签名:维持站点运营,主要更新大会员订阅内容,也做汉化
85
0
来留下评论交流吧!x