GBA阴阳大战记：零式[0.6汉化]|附CIA-2024.5.12更新

故事讲述在距今1000年前的大地上妖魔横行跋涉，这些魔物被称之为地流。

为了抵御魔物们袭击，通晓法术的阴阳师们用自己的力量召唤出了传说中的式神青龙、白虎、玄武、朱雀并将其为已用，人们将操纵式神救世人于水火危难之中的阴阳师尊称为斗神士，并其流派命名为天流，寓意替天行道斩妖除魔。

外文名：Onmyou Taisenki Zeroshiki
类型：RPG角色扮演｜发售日期：2004年12月9日｜开发商：BANDAI｜介绍－百科｜版本：0.6汉化

汉化人员

Advance汉化组
策划：龙
破解：流星，虚无幻灭，卧看微臣
翻译：流星，水星，雨夜，神乐
美工：zero10000，wzywrs
测试：流星，frog军曹，Einsame
首发布：B站

汉化感言

测试了一下，联机部分图片显示异常，但不想修了，累了，洗洗睡吧。本来圣石2应该就结束了，但阴阳……哎，算是给龙的道歉和礼物吧，但我个人的态度是不会变的，翻译质量差什么的我完全接受不了，所以最后其实也没有用到虚无提供的翻译文本。只用了他录制的码表文件，不过还是感谢各位的热心与帮助，最后，来个三连吧，谢谢！再次致谢@卧看微尘 @虚无幻灭EOP @zero10010 @frog軍曹 @流星-残夜

更新历史

2023.10.31发布0.3汉化
2023.11.03更新0.4汉化
修复了琉璃对话，火行王对话卡死bug，另外请注意多用游戏内存的，有些对话过长可能会卡死，各项分支其实蛮多的，不方便所有都测试
2023.11.18更新0.5汉化
1、修复了过去时代倒下的天流修炼士对话卡死的问题2、有朋友说想要全收集的存档，个人建议是自己去收集，有攻略其实不难的，实在没空就算了，存档也放在共享文件夹里了。
3、PSP不能玩是模拟器有问题，PSP的模拟器不完善，与游戏无关，不会修，也不知道怎么修。
4、共享文件夹里的东西不要乱碰，尤其是未发布的rom别发在一些莫名其妙的平台上，有些只是测试文件，回收起来很麻烦。
5、转载请加上原链接，因为不确定到底还有没有问题……
2024.05.12更新0.6汉化
修复部分超绝必杀技图片显示异常

游戏攻略

式神与斗神士	所谓“式神”，是指斗神士使用“神操机( drive )”从式神界降神，通过签订契约可以共同战斗的精灵·鬼神之类。他们原本都是掌管季节的神灵，分为“白虎”“朱雀”“玄武”“青龙”等24个种族。即使手握神操纵机，斗神士也无法选择能遇到哪个式神。那对式神来说也是一样。这是由彼此的资质、性格、能力、偶然决定的，斗神士和式神的契约，可以说是“命运”的相遇。虽然每个式神都有固有的特性和技能，但是能把其力量发挥到什么程度取决于斗神士的力量。那个斗神士的力量可以通过各自的流派章来知道。式神在战斗中败北，会解除与斗神士的契约，式神自己会回到式神界。另一方面，斗神士付出的代价是失去与该式神签订合同期间的记忆。式神实体化到现实世界需要斗神士的“气”，所以不战斗时都待在神操纵机中，在此期间也可以与斗神士沟通。
天流与地流	自古以来，斗神士有两个流派。分别是一直以保护“伏魔殿”的“鬼门”为流派本义的“天流”和以讨伐从伏魔殿漏出的妖怪为使命的“地流”。两派原本作为斗神士分担任务，进行合作。但是距今约一千年前。地流以天流不顾妖怪的侵害打开鬼门，利用伏魔殿为由袭击了天流宗家。从那以后，两派决裂了，时间在长期敌对中逐渐流逝。到了现代，聚集在提出构筑大鬼门的“三日本”门下的地流，不顾天流已经衰退，重新开始了对天流的攻击。
神操机	所谓“神操机( drive )”，是斗神士为了与式神签订契约、式神降神、发动技能等而使用的阴阳神具。斗神士用神操机打出“印记”，通过消耗自己的“气”打开式神界的门户，使式神实体化，发动该式神固有的技能。可以说，印是式神力量发挥的关键。神操机现在有天流和地流之分，另外还有被称为源流神操机的东西。甚至有传言说有神流神操机存在。
伏魔殿与地流大鬼门	所谓“伏魔殿”，是与现实世界不同的封闭的异空间，内部有无数风景和不同属性的领域。构筑各个领域的，是蕴藏着巨大力量的“斗神石”。地流凭借着斗神石的力量，开辟了通往伏魔殿深处的“封印之间”的直通路线。那就是被称为“地流大鬼门”的史上最大的人造鬼门。据天流传说，伏魔殿原本是作为封印妖怪追随的给人们带来灾难的邪恶存在的场所而被建造的。但是地流主张，那是天流捏造的历史。到底“封印之间”的真相是——。
封印之力——四大天与四鬼门	在“封印之间”，隐藏着与太极相通的太古之神“四大天”的力量。地流是为了寻求这“四大天”的力量而建造地流大鬼门的。结果，流出的“四大天”的力量，在地面上形成了巨大的鬼门，这被称为“四鬼门”。现在，名为榑山，太宰，南贝，大黑的地流四部长一个个地守护着“四鬼门”，将其力量转移到了三日土身上。因此，三日土的力量已经超越了斗神士的范畴。三日土想用这种力量改变五行的规律，将地面改造成收获丰硕的土地，但代价是季节的运行混乱，导致了大量妖怪横行于地面。但是，这一切三日土本人只看作是为了创造新世界的小小牺牲。
神流	所谓“神流”，是指八云追踪的与天流和地流都不同的神秘斗神士集团。在天流和地流之争的背后暗中活跃的就是他们，现在他们的势力似乎在伏魔殿的深处不断扩大。太宰作为其中的一员似乎也在策划着什么。他们到底有多少人，其目的是什么，是什么人等详细情况还完全没有弄清楚。但是据说他们的秘密与“卯拓火”的传承有很深的关系。

节气	式神	获得方式	斗神士	种族	属性	初登场	司职
立春	椿五郎左，椿五郎座	京南妙灵山，要求：蜂蜜	地流道原	椿	木	4	活力
	椿堪太郎	京西地区出没，对话后京南地流中转基地出现鱼	神流善城	椿	木	31	活力
	椿丰俊	圣兽祭坛，要求：笹	地流阿昂	椿	木	28	活力
春雨	雷火鹰丸	太白神社地下	天流八云	雷火	火	25	希望
	雷火房之进	京东町	地流飞鸟早马	雷火	火	5	希望
	雷火雄一郎，雷火强尼札	太阴神社地下		雷火	火	50	希望
惊蛰	芽吹万内，芽吹般奈	天流修炼场1胜	天流	芽吹	土	2	才能
	芽吹博哲	京北野外相遇，拥有万内说得		芽吹	土	50	才能
	芽吹风来	竹林	地流香澄	芽吹	土	11	才能
春分	青龙龙光子，青龙小太郎	青龙之村		青龙	土	50	人望
	青龙武龙子	太白神社地下	天流八云	青龙	土	12	人望
	青龙木羽绪	御所	神流大神贺神	青龙	土	2	人望
清明	青锡十藏	地流大厦地下三层	地流鹰宫敏丰	青锡	金	18	适应
	青锡九十九	天流分社	地流山濑	青锡	金	1	适应
	青锡七十八	京北灵石冢4，2	地流凯达	青锡	金	22	适应
谷雨	消雪鲸丸	天流修炼场20胜	地流MSS	消雪	水	44	安定
	消雪单花雾	太白神社地下	天流八云	消雪	水	25	安定
	消雪曲星，消雪祸星	御所，要求：式神单花雾，鲸丸	神流大秦	消雪	水	21	安定
立夏	榎实麻吕，榎真麻吕	太白神社地下	天流八云	榎	木	25	学问
	榎音弥，榎乙近	京中灵石冢5，5	地流花山	榎	木	4	学问
	榎金刚	御所	地流榑山	榎	木	26	学问
小满	大火夜影	京东地区战斗，要求：金币（京中花园5，1）	地流	大火	火	9	援助
	大火无明	京南灵石冢1，3	地流宇治山	大火	火	2	援助
	大火矢太郎	圣兽祭坛	神流诸岳	大火	火	28	援助
芒种	繁茂中吉	京东灵石冢4，5		繁茂	土	50	成长
	繁茂壮士	京中灵石冢1，5	地流根岸	繁茂	土	5	成长
	繁茂壬九郎	京西灵石冢5，1	地流东明	繁茂	土	11	成长
夏至	朱雀炎月牙	竹林		朱雀	土	50	再生
	朱雀荊若，朱雀蔷薇和歌	御所，要求：式神炎月牙	神流大神薄红	朱雀	土	45	再生
	朱雀千舞	朱雀之村		朱雀	土	50	再生
小暑	赤铜五十六	京南町，要求：便当，酒	天流西乡照	赤铜	金	4	心灵
	赤铜三十一	地流基地，要求：银之杯	地流段上	赤铜	金	7	心灵
	赤铜一六	圣兽祭坛	地流三日土	赤铜	金	26	心灵
大暑	甘露比田夕	京西灵石冢3，1	地流瑞树	甘露	水	12	守护
	甘露驹喜	京南灵石冢5，5	地流美莎莎	甘露	水	3	守护
	甘露美雪	圣兽祭坛，要求：贝壳	地流大黑	甘露	水	26	守护
立秋	枫红花	京西灵石冢5，5	地流千破屋	枫	木	10	热情
	枫牧合	京东灵石冢4，1，要求：金之矢（御所）		枫	木	50	热情
	枫大觉，枫大角	京东灵石冢1，5	神流	枫	木	42	热情
处暑	愈火百合，愈火白鸟	京北灵石冢1，2		愈火	火	50	回复
	愈火思女，愈火鹤奴，愈火仙鹤子	京南地区战斗，要求：式神白鸟		愈火	火	50	回复
	愈火日吉野，愈火雏志野	神流藏身之处，要求：通关	麻生莉娜	愈火	火	27	回复
白露	丰饶音猫，丰饶弥音	天流修炼场3胜	上善寺桃子	丰饶	土	27	合作
	丰饶琉璃	京西灵石冢1，5	地流	丰饶	土	16	合作
	丰饶黑六郎	圣兽祭坛，要求：式神琉璃	地流	丰饶	土	44	合作
秋分	白虎虎源太，白虎哓	初始式神	天流太刀花离久	白虎	土	1	信赖
	白虎乱月，白虎岚月	太白神社	地流飞鸟佑马	白虎	土	2	信赖
	白虎北斗，白虎源太郎	白虎之村		白虎	土	24	信赖
寒露	白银千万	京中地区出没	地流村雨	白银	金	33	正义
	白银十六夜	京中京西地区出没，联机20次以上		白银	金	50	正义
	白银慈恩	圣兽祭坛		白银	金	50	正义
霜降	秋水鲶坊	京中灵石冢1，1	地流南贝	秋水	水	26	毅力
	秋水电	太阴神社地下	地流神前	秋水	水	14	毅力
	秋水龙冈	京北灵石冢1，5	地流大监	秋水	水	17	毅力
立冬	柊藤兵卫，柊豆酩	太阴神社地下	地流万代	柊	木	14	灵感
	柊法铃	太白神社	天流小荠	柊	木	10	灵感
	柊曼雨	京北灵石冢1，3，要求：虹色之石		柊	木	50	灵感
小雪	埋火明八郎，埋火孔雀郎	天流修炼场50胜	天流	埋火	火	9	生命力
	埋火民五兵卫	京中灵石冢5，3	地流桐人	埋火	火	8	生命力
	埋火降伏	圣兽祭坛，要求:式神孔雀郎及民五兵卫	地流圆香	埋火	火	35	生命力
大雪	霜花大西羽，霜花鬼芝	地流大厦	地流太宰	霜花	土	26	未来
	霜花雷电	京中灵石冢1，5	地流金八	霜花	土	6	未来
	霜花二郎丸	御所	神流	霜花	土	47	未来
冬至	玄武虎六	天流修炼场1胜		玄武	土	36	命运
	玄武岩城	太阴神社，要求：蛇牙	神流	玄武	土	42	命运
	玄武落宫才，玄武乐齐	玄武之村		玄武	土	24	命运
小寒	黑铁富士	太阴神社	地流剑崎亥三	黑铁	金	9	胜负
	黑铁六道	太白神社地下	天流八云	黑铁	金	25	胜负
	黑铁唐九	京东灵石冢1，1		黑铁	金	50	胜负
大寒	凝寂虾彦	京中灵石冢3，1	地流六木	凝寂	水	17	理智
	凝寂海三郎	京中地区出没	地流	凝寂	水	9	理智
	凝寂霸克，凝寂蟹卫门	圣兽祭坛		凝寂	水	50	理智
	白麒麟	通关获得
	黑麒麟	谜之洞窟
	赤麒麟	谜之洞窟
	大降神虎源太	谜之洞窟