围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

NDS Another Code - 两种记忆[官译图文汉化1.1.0]-2024.2.29更新

冒险等级 >
lv10:万古流芳
moli43802.3公会排位:2排位公会授予前18位冒险者S级手册与特权
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

守护者

守护者

投币

|投币:76回|获赏:64回
NDS Another Code - 两种记忆[官译图文汉化1.1.0]-2024.2.29更新-图1-围炉Go网站

任天堂第一方本格推理冒险游戏。游戏充分利用到了NDS的触摸交互功能,在很多场景都需要玩家的互动。接着对场景的疑点逐一调查,充分调动了玩家的自主性和观察能力,有时候同一场景需要调查两次以上才会进入操作画面。

本作另一个相当有趣的功能,就是利用DS摄像来保存调查的线索。游戏剧情充实,是款真正的交互解密冒险游戏。

外文名:アナザーコード 2つの記憶
别名:异色代码 双重记忆

类型:冒险解密|发售日期:2005年2月24日|开发商:任天堂|介绍-百科

汉化人员

Xzonn[B站] 
https://xzonn.top/ACTMChsLocalization/
发布视频:
https://www.bilibili.com/video/BV17y421a7nq
原汉化:
PGCG汉化组
破解:飞云
翻译:LOG
测试:Pluto
特别感谢:水瓶座,罗伊SD
汉化说明

本项目是对《Another Code 两种记忆》(アナザーコード 2つの記憶,异色代码 双重记忆)的简体中文的本地化。

相较于 PGCG 汉化组制作的旧汉化版,本汉化对游戏中图片的文本进行了翻译。

人名等专有名词的译名参照了《Another Code 回忆录:两种记忆/记忆之门》官方中文版的翻译,部分文本因技术限制未能与官方中文版保持一致。

更新历史
  • 2024.2.04发布1.0.1
  • 2024.2.10更新1.0.2
    • 修复了客厅收音机无法触发对话的问题。
  • 2024.2.29更新1.1.0
    • 应用了压缩技术以减小 ROM 体积。
    • 修正了一个文字消失的错误和一处未翻译的文本,并对之前的文本进行了校对。

游戏截图

视频介绍[2分30秒]


1.1.0补丁+1.0.1整合ROM
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
1.1.0收藏完整包
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

喜欢本篇,为作者 羊羔 点个赞

签名:社区站点工程师,当前不负责内容运营,失效链接留言板反馈处理
作者图片
124
0
来留下评论交流吧!x