PS1漂流记：海外纪实[汉化]｜附PSP+3DS格式+金手指-2024.3.30发布

这是一款以飞机坠毁在一个岛上并有幸存者的故事展开的游戏。幸存者们必须尝试建造东西或找到逃离岛屿的方法。岛屿是一个广阔的领土，玩家在探索过程中需要找到建造新物品和机器所需的材料，同时要保持游戏角色的生存，为他们提供食物和水。为此，他们可以狩猎动物，在钓鱼点垂钓等等。

但要小心，如果侵入它们的领地，它们会攻击你！当角色遇到新角色时，将出现优雅的事件场景来展示他们。

在游戏过程中，将有4个新角色加入队伍（玩家可以控制6个角色）。利用他们建造的新机器来创造新物品，以前进岛屿并找到帮助他们逃离的新方法。

玩家将根据所建造或使用的物品不同而获得不同的结局。

外文名：Hyouryuuki - The Reportage Beyond the Sea

类型：生存冒险类｜发售日期：1999.10.28｜开发商：KSS｜介绍－百科

汉化人员

作者：黄金风格neo[B站]
破解：黄金风格neo
翻译：黄金风格neo，ChatGPT
bilibili.com/video/BV1ZC411t7HD

汉化说明

小时候玩的ps游戏，汉化翻译借助chatgpt是早就完成了。
生活琐事缠身一直没弄， 直到最近出现了kimi。
本想借助kimi进行想整理润色，但好像效果还不如直接用kimi重翻。 这样又有点对不起chatgpt。 要么这游戏就先这样发出来算了，拖太久了。
有了kimi，现在时间允许应该先汉化其他游戏。
有bug请上b站报告。
补丁是ppf2.0文件，可以直接模拟器加载

漂流记海外纪实攻略

游戏截图

视频预览

汉化补丁

完整典藏包|整合汉化+PSP＆CIA双版本汉化整合+金手指+全封面+视频预览