PC第三势力崛起v1.0.4 中文版整合 | 像素风复古日式RPG

冒险等级 >

lv7：破国的英雄

15468公会排位：7

公会授予前18位冒险者S级手册与特权

- 职业专精 -

吟游诗人

｜投币：0回｜获赏：10回

PC第三势力崛起v1.0.4 中文版整合 | 像素风复古日式RPG-图1-围炉Go网站

游戏讲述的是《第三势力的崛起》是一封写给主机风格 RPG 辉煌岁月的情书，具有自动保存等现代便利，并结合了日式和西式游戏和写作的最佳元素。在这款旨在在各个方面超越 Stegosoft Games,之前作品的游戏中体验这种东西方、新旧的融合。

游戏和《锁链回声》较为类似，背景设定在一次世界大战之后，借鉴于真实历史1930后的紧张的历史局势。你将加入一个八人组成的团队，每个人都怀揣着各自的想法，个性十足。他们将执行一场自杀式的任务——推翻阿卡迪亚皇帝迪米特里·诺拉斯科夫的统治，以期候更长久的和平能来临。

汉化人员

tt_君[B站]

汉化留言

复古小众游戏，起初我只是为了方便自己游玩而进行汉化，有粉丝要求，故制作了汉化补丁放出。在翻译方面，我使用了GPT对纯对话进行辅助翻译，而人名、物品名、教程文本和技能相关文本则由我个人对照游戏拼凑后进行翻译。【由于游戏文本格式混乱，并非完整句子，东一断句西一断句，所以给翻译工作造成了很大困难】具体困难如下： 1、游戏文本将完整一句话，强行断句，拆成两到四行显示。 2、这两万多行断句，全部是乱序的，杂乱无章。【这会影响翻译质量，且本人没有行之有效的应对办法，只能开启GPT上下文模式，让AI去自动处理】