围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

SFC四狂神战记2[简繁汉化]|全攻略+金手指+CIA格式+二周目存档-2024.12.25发布

冒险等级 >
lv9:不朽的传奇
moli44052.2公会排位:4排位公会授予前18位冒险者S级手册与特权
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

投币

|投币:5回|获赏:52回
SFC四狂神战记2[简繁汉化]|全攻略+金手指+CIA格式+二周目存档-2024.12.25发布-图1-围炉Go网站

本作集齐了勇者斗恶龙,塞尔达,风来系列的诸多优点,入选IGN的史上百大RPG游戏。发生在一个存在“波动器”的世界中,存在于诸神之遗迹中的波动器是由水、火、光、重力等各种力量而诞生,是对抗神明的惟一力量。

二代的结尾正是一代的开始。故事围绕主角马克西姆,一名勇敢的怪物猎人展开,他和伙伴们为阻止邪神毁灭世界而踏上冒险旅程。战斗与前作一样仍然是传统回合制,不过增加了胶囊怪兽培养系统。

游戏在传统JRPG的基础上,加入了许多解谜元素,玩家需要在迷宫中解决各种机关与谜题,不仅考验战斗技巧,也要求动脑思考。

外文名:エストポリス伝記II Estpolis Biography II

类型:RPG角色扮演|发售日期:1996.8|开发商:Neverland

汉化人员

作者:飞雨影[B站]
汉化说明

历时三个多月我个人独立汉化的作品终于发布,基本上完全的剧情汉化(10W字左右),小字汉化了部分,有错漏在所难免,请留言或私信。

围炉GO发布的已经是最新修正版

汉化感言

我初次尝试汉化的原因更多的由于好奇,看看汉化的难度能不能做到,当天玩儿几个小时美版之后,突然想尝试看看.
于是到处搜索汉化相关资料.然后开始尝试.再修改了游戏的一个文本后看到有一个SFC汉化群就加入了进去, 最开始尝试汉化美版,英文我能看懂一些.后来了解到还是日本相对容易一些,于是开始汉化日版.第一步是通过尝试解析字库的压缩格式,这个首先是我看了killllme的字库分析受到了一定的启发.然后写了一个简单的程序解析字库.后续就不多说,感谢小鬼混,阿刃的一些帮助.感谢SFC汉化群各位大佬.感谢银河大佬初期的字库挪动位置(不过我最后是自己重新搞了一遍),感谢子墨老师汉化和功能改进的Mesen2.感谢老寒的帮助,扩容了sram,方便汉化动态小字.

更新历史
2024.12.25新翻译了若干之前遗漏的文本,增加繁体汉化
2024.12.23修正BUG
2024.12.22汉化正式发布

四狂神战记2攻略

SFC四狂神战记2 全中文流程攻略

埃尔西德街(エルシド街)
  1. 主角マキシム(马希穆),靠斩杀怪物换取金钱为生,自幼无师自通剑术。某日,与往常一样斩杀怪物后,到道具屋换取金钱。然而,由于怪物数量突然增多,金钱报酬反而减少。道具屋女主人关心地询问马希穆是否对经营道具屋有兴趣(暗示让他当老板)。但主角对商人之路毫无兴趣。女主人支付金钱后窘迫地离开。(正统RPG的主角几乎都是呆头鹅 -____-)
  2. 在村庄左下方与一位老爷爷交谈,他会教主角洞窟探险的基础,类似新手教学。出村时,老爷爷会告知主角到南方秘术洞窟找他,他会在那里等主角。
  3. 进入秘术洞窟,老爷爷一步步教导主角如何使用技巧以及解谜:
  • B键:挥剑,可清除一般杂草或墙上藤蔓。
  • Y、L键:使用技巧(SKILL=スキル),按下后选择技巧清单中的一个进行使用。
  • A键:举起物品并放下,推动重物需按住A键。
  • R键:原地转身,无需移动即可改变方向。
  • X键:打开普通清单。
  • 怪物动态:玩家每执行一个动作,敌人也会行动一次。可用弓箭等技巧使敌人暂停。
  • 地形指引:地面有箭头标记处表示可跳跃;圆形开关需踩下或放置重物;无法触及的开关可用弓箭等远距离技巧激活;没有开关的房间可能需歼灭所有敌人。
  1. 老爷爷会赠送主角一个技巧“リセト”(Reset),可让房间恢复原始状态。完成所有谜题后离开洞窟,返回村庄。
  2. 回到村庄后,得知ティア(蒂娅)正在找主角,于是前往右下角的ティア住所。原来她邀请主角一起吃饭,饭后主角外出时,有村民告知通往邻村的洞窟“サンデルタン洞窟”出现怪物,主角决定前往驱逐怪物。
桑德尔坦洞窟(サンデルタン洞窟)
  1. 出村后往北进入洞窟。一名村民提到有一个样子怪异的年轻女子已进入洞窟。主角决定不管她,继续探险。
  2. 洞窟内有些地方的宝箱无法直接拿取,可通过隐藏通道进入。此外,还有一处需要锁链才能到达的地方,需日后返回探索。另有三种纹章的区域:分别恢复HP、MP以及存档。
  3. 在地下三层,发现蜥蜴人偷走洞窟出口的钥匙。击败蜥蜴人后取回钥匙。此时,主角开始思考为何怪物会干涉人类生活并变得如此好战。突然,一名年轻女子アイリス(爱莉丝)出现,她告诉主角,这一切与前夜的红光有关,并指出主角是少数能够对抗邪恶力量的人类之一。她鼓励主角寻找伙伴共同对抗邪恶,并自称了解未来。
  4. 出洞窟后,往东方进入桑德尔坦村。
桑德尔坦村(サンデルタン村)
  1. 刚进入村庄便发生大地震。询问村民得知,湖中的鲶鱼(ナマズ)作怪。
  2. 进入道具屋,有一名战士讲解IP(道具技能)的用法:
  • IP 仅能在战斗中使用,需搭配特定武器、防具或饰品。按下X键查看道具说明时,若标有IP记号,可按右键查看IP技能效果。在战斗中,根据IP槽的充盈程度决定是否能使用技能。IP槽通过被攻击累积。
  1. 在宿屋得知,世上存在胶囊怪兽,可以作为战斗伙伴(NPC)。共有七种类型。村民提到名为ムス的胶囊怪兽在此村北方アルンゼ王国的森林中。
湖之洞窟
  1. 往西北进入湖之洞窟,调查地震源头。
  2. 洞窟谜题解法:
  • 开启水位上升的开关后,搬运木板渡河。
  • 右侧门内有三只怪物,消灭后记住它们的顺序。随后上方会再次出现这三只怪物,依消灭顺序用弓箭射击,开启门并取得宝箱。
  • 左侧门内有五个落穴,需选择正确的一个进入。
  • 落穴后,右方有三个开关和两块重物。将两重物分别放置在开关上,开启两侧之门。
  • 另一侧通道怪物众多,消灭可获得宝箱;后方宝箱可从黑暗通道进入获取。
  • 最后调整木板位置,使水面降下后还能取回木板,用钥匙开启下一道门。
  1. 洞窟底部发现巨大的鲶鱼怪物,击败它后,它承诺不再造成地震。返回サンデルタン村。
  2. 回村后得知,一名可爱的女孩来找主角,得知主角去了湖之洞窟后,便追了过去。主角返回洞窟,发现ティア正被怪物袭击。击退怪物后,主角告知自己要对抗邪恶力量,ティア便决定与主角一同行动,并加入队伍。
...展开

四狂神战记2 简易攻略

该攻略不涉及剧情部分,只有要点流程的引导

宿屋门口与村长对话 → 村南秘术洞窟,按要求熟悉操作,通过迷宫 → 回村,道具屋 → 通往桑德尔坦的洞窟,获得钥匙 → 回村,与蒂亚对话 → 通过桑德尔坦的洞窟到达桑德尔坦 → 湖之洞窟击败怪鱼 → 回村,得知蒂亚到来 → 湖之洞窟救出被怪物围困的蒂亚 →

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

四狂神战记2 游戏心得

一共8项,包含隐藏和二周目内容

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

SFC四狂神战记2 金手指

包含金钱,等级,能力值MAX,战后经验全满,所持物品改变,瞬间移动等调整(附全场所的替换码,全物品调整码),四狂神战记2 全中文金手指,围炉GO汇总和翻译

SFC四狂神战记2[简繁汉化]|全攻略+金手指+CIA格式+二周目存档-2024.12.25发布-图2-围炉Go网站
金手指一
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

游戏截图

视频预览


普通下载|简体版本
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
完整典藏包|简繁双版整合+全尺寸CIA格式+原版ROM+二周目存档+全封面+预览包+汉化文档+PC安卓模拟器
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
SFC四狂神战记2[简繁汉化]|全攻略+金手指+CIA格式+二周目存档-2024.12.25发布-图13-围炉Go网站

本篇由 155 发布-围炉Go

作者QQ:3202656423
签名:大会员单机专题制作,汉化更新
60
0
来留下评论交流吧!x