围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

PS3 质量效应3[简体中文1.0]|附攻略+CG动画集+模拟器-2024.11.23发布

冒险等级 >
lv9:不朽的传奇
moli47254.4公会排位:3排位公会授予前18位冒险者S级手册与特权
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

投币

|投币:5回|获赏:61回
PS3 质量效应3[简体中文1.0]|附攻略+CG动画集+模拟器-2024.11.23发布-图1-围炉Go网站

人类故乡太阳系的母星地球危在旦夕,在一个遥远的宇宙外,一群可怕的机器种族开始了他们消灭人类的任务。

指挥官的约翰·薜帕德(John·Shepard),作为联盟的一名海军陆战队员兼唯一的人类精英幽灵,将担负起拯救地球的重任,他将寻求与宇宙内的所有文明联合起来对抗这个神秘的外来种族。

外文名:Mass Effect 3

类型:RPG 动作射击|发售日期:2012年3月6日|开发商:BioWare

汉化人员

发布:刘宋人才王玄谟[贴吧]
字库:tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10)
文本移植、汉化:tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10)
技术:tomas1985(刘宋人才王玄谟/为什么不是红心10)
汉化说明

前些日发布的初版PS3 《质量效应3》汉化版,由于网盘传输过程中,丢失一个重要的大包(10G),导致实机无法校验通过而报错(模拟器能强制通过),使得下载的玩家反馈。近日,本人放假返家,再次整理了游戏文件,重新压缩并上传了百度网盘。并将原版中超过10G的大包处理成小于4G的体积,可以用外置硬盘玩文件夹格式(之前只能分割后传内置硬盘)。此版本已经过本人的实机测试,一切正常,测试玩了两关。现再次发布分享!

《质量效应3》是EA旗下工作室的大作,文本量惊人!鉴于PS3版一直未有该游戏汉化版本的因故,通过参考PC版汉化成果,移植、汉化成此简体中文版本。本次汉化为本体汉化(百万字的本体文本量),DLC因特殊压缩及封包原因,本人暂无方法汉化。如有大佬有方法,可以在此基础上完善汉化。

版权声明

本汉化为学习研究之用,请勿进行商业行为。如违反前述导致侵权,本人概不负责!
转载请标明出处!

围炉GO

汉化组发布的是文件夹格式,模拟器实机可用,喜欢ISO格式的,围炉GO在典藏包准备了一键转换的工具和教程

更新历史
2024.11.23汉化发布

质量效应3攻略

【序幕 地球】

——序幕和序章都是教学关,初始任务时自动获得M-3掠食者手枪。
快捷键基本与二代相同,但长按空格为冲刺且无限制,短按空格配合不同的方向键则是各种翻滚,长按F键为蓄力近战肉博-伤害较大且不同职业有不同动作,短按F键则仍为普通肉博,若遇到掩体内的敌人则短按F键为一击必杀(会出现特殊提示图标)。
 
剧情开场后不久就会见到一代的人类队友-凯登/阿什,根据有无存档导入及导入存档的差别他们的对话会稍有不同;且根据凯登/阿什是否为一代薛帕德的恋人,薛帕德与其对话时的态度也稍有不同。
看完大段剧情可以自由活动后有重新分配技能的不要忘记加上,接下来只要一路跟着安德森向前就是。
前进不远会遇到一批 husk 在攀爬建筑,按照提示用手枪点射即可。
当听到安德森说“没有子弹了”后就跟着他顺楼梯往下吧,此时任务会强制无子弹,所以必须按照提示对 husk 使用技能。
进入建筑在遇到孩子的房间右外侧地上有医疗胶,如果此时医疗胶有数量限制的话它会成为经验值(而不是像ME2那样成为星币),与孩子对话完成后使用蓄力肉博或技能对付通道门口处的 husk 都可以。
 
简短剧情后继续前进遇到两个士兵,对话后要与食人魔战斗,各种技能都对其有效,等待技能CD时在掩体后点射即可。
战斗后安德森会短暂加入,不要忘记给他加点,自己有弹药技能的建议让他学震荡射击,如果没有弹药技能则建议让他学小队燃烧弹,此时不会有任何手雷所以不要给他学手雷技能。
向前不远仍然要与食人魔战斗,战斗不难但由于此时未穿盔甲所以尽量不要让自己被击中,在通讯设备附近的地上能获得M-8复仇者步枪。
在通讯设备上与诺曼底联系过后进入战斗,有大群的食人魔,守在掩体后与它们周旋吧,但要注意躲避食人魔扔过来的手雷。
坚持一段战斗后Joker驾驶诺曼底赶来,一番对话后薛帕德官复原职,授命离开地球前往神堡议会请求支援。

【序章 优先目标:普洛仙档案馆】

敌人势力:塞伯鲁斯;
敌人种类:突击兵、百夫长、守护者(带有盾牌);
建议技能:超载、能量汲取、干扰弹-可以有效破坏护盾&屏障;牵引、拉击-可以扯掉盾牌;奇点-可以绕过盾牌让敌人浮空。

进入诺曼底后詹姆斯会在武器库大发脾气,可以使用楷模或叛逆举动打断他说话(会出现哪个QTE则取决于你前一个对话态度的选择)。
然后接到哈克特的命令去火星上的普洛仙档案馆取回某些数据,并从他那得知莉亚娜已经先达到档案馆了。
到达火星后不要忘记先给队友加点,这里会根据职业的不同而自动获得不同的武器:渗透-M-92螳螂狙击枪;战士&先锋&哨兵-M-23武士刀霰弹枪;工程师&异能者-M-4忍者镖SMG。
继续往前会与敌人交锋,注意躲避突击兵的手雷(有爆炸延迟)以及绕开百夫长释放的烟雾(有限定范围)。
战斗结束往前进入档案馆内部,剧情后莉亚娜(若莉亚娜为薛帕德前代的恋人此时会表现很亲昵)加入队伍再次发生战斗,必须按照提示对高处的敌人使用奇点才能结束战斗,不要忘记了给莉亚娜分配技能。
战斗结束后使用汽车平台到达建筑上层,进门后第一个敌人必须按照提示使用掩体内一击必杀,在控制室检查录像与莉亚娜对话后继续前进。

注:此时可以在武器台更换武器了。在这一关里,论什么职业都一定要带一把手枪,因为此关最后的剧情中会强制使用手枪,如果不带手枪则会在剧情中使用默认的M3掠食者手枪参数,如果带了手枪则会使用当前佩带手枪的参数(虽然剧情中仍然显示默认手枪的模型)。
另外请注意,在档案馆场景内能发现多个数据盘(在以后的任务场景中也同样会有),检查数据盘后能得到少量经验值,积少成多方便快速升级。

继续前进会发生多次战斗,只要掌握了技巧就不难对付。
一旦进入控制室即会遇到压制性火力的自动机枪塔(最好提前存个档),必须按照提示连续快速的使用空格键配合方向键在不同掩体内翻滚以躲避机枪塔。
接下来的剧情中凯登/阿什会找到塞伯鲁斯的通讯器,如果凯登/阿什是一代的恋人此时会有非常亲昵的表现,对话结束后必须按照提示使用快捷键指挥队友到屏幕出现的指定位置才能移动。
然后是连续的战斗,战斗全部完成进入档案室,幻影人全息像出现后的对话会提到关于二代最后的收集者基地,根据有无导入存档其内容稍有不同。
注意如果想在ME3最终战时说服幻影人,那么从此处开始,凡遇到幻影人时与他对话都要先选择左中,在出现红蓝对话后要作出完全一致的选择,否则到最后,不论声望值有多高都无法说服他。
对话结束,发现普洛仙数据正在被伊娃博士(一个塞伯鲁斯制造的女机器人)删除中,此时任务强制对其进行追截,过程中她会屡次释放燃尽要注意躲避。
剧情结束后凯登/阿什身受重伤,此时会强制使用手枪攻击,任务自带时间膨胀,把握好机会爆她头吧,当她只剩一格生命值时任务就算完成,剧情自动回到诺曼底。
一番对话后,诺曼底朝神堡驶去……

【第一章 优先目标:神堡】

-支线任务-N7:塞伯鲁斯实验室 ...展开

游戏截图

官方宣传片


下载地址

PS3文件夹格式
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
完整典藏包|ISO格式转换器+文件夹格式+预告片+全过场动画合集+CG动画+全封面+预览包+汉化文档+PC安卓模拟器
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

本篇由 155 发布-围炉Go

作者QQ:3202656423
签名:大会员单机专题制作,汉化更新
30
0
来留下评论交流吧!x